cubicularis: Difference between revisions
From LSJ
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
(D_3) |
(CSV import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cubicularis cubicularis, cubiculare ADJ :: [[of a bedroom]], [[pertaining to a bedroom]] | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cubiculāris, e ([[cubiculum]]), zum Wohn- u. [[Schlafzimmer]] [[gehörig]], [[lectus]], Cic. de div. 2, 134; Tusc. 5, 59. Val. Max. 9, 13. ext. 4: [[culcita]], Macr. [[sat]]. 2, 4, 17: [[stragula]], Plin. 8, 226: [[lucerna]], Mart. 14, 39 lemm.: [[gausapina]], Mart. 14, 147. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cŭbĭcŭlāris</b>, e ([[cubiculum]]), relatif à la chambre à coucher : Cic. Div. 2, 134 ; Suet. Aug. 7, 1 ; Mart. 14, 39 (in lemmate). | |gf=<b>cŭbĭcŭlāris</b>, e ([[cubiculum]]), relatif à la chambre à coucher : Cic. Div. 2, 134 ; Suet. Aug. 7, 1 ; Mart. 14, 39 (in lemmate). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=cubicularis, e. ''adj''. :: [[臥房者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:11, 12 June 2024
Latin > English
cubicularis cubicularis, cubiculare ADJ :: of a bedroom, pertaining to a bedroom
Latin > German (Georges)
cubiculāris, e (cubiculum), zum Wohn- u. Schlafzimmer gehörig, lectus, Cic. de div. 2, 134; Tusc. 5, 59. Val. Max. 9, 13. ext. 4: culcita, Macr. sat. 2, 4, 17: stragula, Plin. 8, 226: lucerna, Mart. 14, 39 lemm.: gausapina, Mart. 14, 147.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŭbĭcŭlāris, e (cubiculum), relatif à la chambre à coucher : Cic. Div. 2, 134 ; Suet. Aug. 7, 1 ; Mart. 14, 39 (in lemmate).
Latin > Chinese
cubicularis, e. adj. :: 臥房者
