rotatim: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
(D_7) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rŏtātim</b>: adv. id.,<br /><b>I</b> [[like]] a [[wheel]], in a [[circle]], [[around]] ( | |lshtext=<b>rŏtātim</b>: adv. id.,<br /><b>I</b> [[like]] a [[wheel]], in a [[circle]], [[around]] (post-class.): in orbem saltantes, App. M. 10, p. 253, 19 (al. rotarum). | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rŏtātim</b> ([[rota]]), en rond, en tournant : Apul. M. 10, 29 || [fig.] dicere Diom. 407, 3, parler avec volubilité. | |gf=<b>rŏtātim</b> ([[rota]]), en rond, en tournant : Apul. M. 10, 29 || [fig.] dicere Diom. 407, 3, parler avec volubilité.||[fig.] dicere Diom. 407, 3, parler avec volubilité. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=rotātim, Adv. ([[rota]]), viell. = [[kreisförmig]], Diom. 407, 3. – eine [[andere]] [[Bedeutung]] »[[mit]] der Geschwindigkeit eines Rades« gibt Funck in Wölfflins [[Archiv]] 7, 503 s. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:15, 13 February 2024
Latin > English (Lewis & Short)
rŏtātim: adv. id.,
I like a wheel, in a circle, around (post-class.): in orbem saltantes, App. M. 10, p. 253, 19 (al. rotarum).
Latin > French (Gaffiot 2016)
rŏtātim (rota), en rond, en tournant : Apul. M. 10, 29 || [fig.] dicere Diom. 407, 3, parler avec volubilité.
Latin > German (Georges)
rotātim, Adv. (rota), viell. = kreisförmig, Diom. 407, 3. – eine andere Bedeutung »mit der Geschwindigkeit eines Rades« gibt Funck in Wölfflins Archiv 7, 503 s.
