singulariter: Difference between revisions
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(D_8) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=singulariter ADV :: separately/singly, one by one; singular (grammar); exceptionally, extremely | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>singŭlārĭter</b>: adv., v. [[singularis]]. | |lshtext=<b>singŭlārĭter</b>: adv., v. [[singularis]]. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>singŭlārĭtĕr</b>¹⁴ ([[singularis]]),<br /><b>1</b> individu- ellement, isolément : Lucr. 6, 1067 || [gramm.] au singulier : Quint. 1, 5, 16, etc. ; Gell. 19, 8, 12<br /><b>2</b> extraordinairement, singulièrement : Cic. Verr. 2, 2, 117 ; Plin. Min. Ep. 1, 22, 1. [[singlariter]] Lucr. 6, 1067. | |gf=<b>singŭlārĭtĕr</b>¹⁴ ([[singularis]]),<br /><b>1</b> individu- ellement, isolément : Lucr. 6, 1067 || [gramm.] au singulier : Quint. 1, 5, 16, etc. ; Gell. 19, 8, 12<br /><b>2</b> extraordinairement, singulièrement : Cic. Verr. 2, 2, 117 ; Plin. Min. Ep. 1, 22, 1. [[singlariter]] Lucr. 6, 1067. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=singulāriter, Adv. ([[singularis]]), I) [[einzeln]], a) übh.: [[inter]] se s. apta, Lucr.: a iuventute s. [[sedens]], abgesondert, Paul. Nol. – b) [[als]] gramm. t.t., im [[Singular]] (Ggstz. [[pluraliter]]), dicere, Gell. u. Ambros.: pluralia efferre, Quint. – II) übtr., [[außerordentlich]], alqm diligere, Cic. Verr. 2, 117: alqm [[amare]], Plin. ep. 4, 15, 1: alqm et mirari et diligere, Plin. ep. 1, 22, 1. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=singulariter. ''adv''. :: [[單數]]。[[格外]]。[[私自]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:06, 12 June 2024
Latin > English
singulariter ADV :: separately/singly, one by one; singular (grammar); exceptionally, extremely
Latin > English (Lewis & Short)
singŭlārĭter: adv., v. singularis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
singŭlārĭtĕr¹⁴ (singularis),
1 individu- ellement, isolément : Lucr. 6, 1067 || [gramm.] au singulier : Quint. 1, 5, 16, etc. ; Gell. 19, 8, 12
2 extraordinairement, singulièrement : Cic. Verr. 2, 2, 117 ; Plin. Min. Ep. 1, 22, 1. singlariter Lucr. 6, 1067.
Latin > German (Georges)
singulāriter, Adv. (singularis), I) einzeln, a) übh.: inter se s. apta, Lucr.: a iuventute s. sedens, abgesondert, Paul. Nol. – b) als gramm. t.t., im Singular (Ggstz. pluraliter), dicere, Gell. u. Ambros.: pluralia efferre, Quint. – II) übtr., außerordentlich, alqm diligere, Cic. Verr. 2, 117: alqm amare, Plin. ep. 4, 15, 1: alqm et mirari et diligere, Plin. ep. 1, 22, 1.
