Sisenna: Difference between revisions
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Sīsenna</b>,¹² æ, m., surnom rom.; not<sup>t</sup> L. Cornélius [[Sisenna]], orateur et historien latin, contemporain de Cicéron : Cic. Br. 228 ; Leg. 1, 7 ; Sall. J. 96, 2 || autres du même nom : Hor. S. 1, 7, 8 ; Tac. Ann. 2, 1. | |gf=<b>Sīsenna</b>,¹² æ, m., surnom rom.; not<sup>t</sup> L. Cornélius [[Sisenna]], orateur et historien latin, contemporain de Cicéron : Cic. Br. 228 ; Leg. 1, 7 ; Sall. J. 96, 2 || autres du même nom : Hor. S. 1, 7, 8 ; Tac. Ann. 2, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Sīsenna, ae, m., I) (L. [[Cornelius]]), [[ein]] berühmter römischer [[Redner]] u. [[Geschichtschreiber]], [[Zeitgenosse]] Ciceros, [[Vorgänger]] Sallusts, Cic. [[Brut]]. 228 (u. [[dazu]] Meyer). Cic. de leeg. 1, 7. Sall. Iug. 95. 2. Vell. 2, 9, 5. Ov. trist. 2, 443. – II) [[Name]] eines bekannten Lästermauls in Rom, Hor. [[sat]]. 1, 7, 8. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:31, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Sīsenna: ae, m.,
I a Roman surname.
I L. Cornehus, a celebrated Roman historian, born about A.U.C. 635, author of a Roman history (Historiae). He preceded Sallust, who took him as a model, Cic. Brut. 64, 228; id. Leg. 1, 2, 7; Sall. J. 95, 2; Ov. Tr. 2, 443; v. the fragments, Krause, Vit. et Fragm. Hist. Rom. p. 303 sq.—
II The name of a notorious slanderer in Rome, Hor. S. 1, 7, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sīsenna,¹² æ, m., surnom rom.; nott L. Cornélius Sisenna, orateur et historien latin, contemporain de Cicéron : Cic. Br. 228 ; Leg. 1, 7 ; Sall. J. 96, 2 || autres du même nom : Hor. S. 1, 7, 8 ; Tac. Ann. 2, 1.
Latin > German (Georges)
Sīsenna, ae, m., I) (L. Cornelius), ein berühmter römischer Redner u. Geschichtschreiber, Zeitgenosse Ciceros, Vorgänger Sallusts, Cic. Brut. 228 (u. dazu Meyer). Cic. de leeg. 1, 7. Sall. Iug. 95. 2. Vell. 2, 9, 5. Ov. trist. 2, 443. – II) Name eines bekannten Lästermauls in Rom, Hor. sat. 1, 7, 8.
