μετακτίζω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118
(8)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=metaktizo
|Transliteration C=metaktizo
|Beta Code=metakti/zw
|Beta Code=metakti/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">remove a settlement</b>, εἰς ἕτερον τόπον <span class="bibl">Str.13.4.17</span>.</span>
|Definition=[[remove a settlement]], εἰς ἕτερον τόπον Str.13.4.17.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0148.png Seite 148]] um-, anderswohin bauen, Strab. XIII, 631.
}}
{{ls
|lstext='''μετακτίζω''': [[μεταφέρω]] ἀποικίαν, [[μετοικίζω]], Πισιδῶν... μετακτισάντων εἰς ἕτερον τόπον Στράβ. 631.
}}
{{grml
|mltxt=[[μετακτίζω]] (ΑM)<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[ξαναχτίζω]]<br /><b>2.</b> [[οικίζω]] [[ξανά]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[μεταφέρω]] [[αποικία]], [[μετοικίζω]] («Πισιδῶν οἰκισάντων καὶ μετακτισάντων εἰς ἕτερον τόπον εὐερκέστατον», <b>Στράβ.</b>).
}}
}}

Latest revision as of 12:13, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετακτίζω Medium diacritics: μετακτίζω Low diacritics: μετακτίζω Capitals: ΜΕΤΑΚΤΙΖΩ
Transliteration A: metaktízō Transliteration B: metaktizō Transliteration C: metaktizo Beta Code: metakti/zw

English (LSJ)

remove a settlement, εἰς ἕτερον τόπον Str.13.4.17.

German (Pape)

[Seite 148] um-, anderswohin bauen, Strab. XIII, 631.

Greek (Liddell-Scott)

μετακτίζω: μεταφέρω ἀποικίαν, μετοικίζω, Πισιδῶν... μετακτισάντων εἰς ἕτερον τόπον Στράβ. 631.

Greek Monolingual

μετακτίζω (ΑM)
μσν.
1. ξαναχτίζω
2. οικίζω ξανά
αρχ.
μεταφέρω αποικία, μετοικίζω («Πισιδῶν οἰκισάντων καὶ μετακτισάντων εἰς ἕτερον τόπον εὐερκέστατον», Στράβ.).