internundinum: Difference between revisions
οὐ βούλομαι δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, οὗτος δ' ἐκ περιουσίας μου κατηγορεῖ → for me—but I wish to say nothing untoward at the beginning of my speech—whereas he prosecutes me from a position of advantage | but for me—I do not wish to say anything harsh at the beginning of the speech, but he prosecutes me from a position of strength
(D_5) |
(3_7) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>internūndĭnum</b>, ī, n. ([[inter]], nundinæ), intervalle entre deux marchés : Macr. Sat. 1, 16, 35 ; internundino Lucil. Sat. 636, dans l’intervalle entre deux marchés, dans l’espace de huit jours [selon la façon de compter romaine]. internūndĭnĭum d’après Mar. Vict. Ars Gramm. 1, 4, p. 25, 6. | |gf=<b>internūndĭnum</b>, ī, n. ([[inter]], nundinæ), intervalle entre deux marchés : Macr. Sat. 1, 16, 35 ; internundino Lucil. Sat. 636, dans l’intervalle entre deux marchés, dans l’espace de huit jours [selon la façon de compter romaine]. internūndĭnĭum d’après Mar. Vict. Ars Gramm. 1, 4, p. 25, 6. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=internūndinum, ī, n. ([[inter]] u. [[nundinae]]), die [[Zeit]] [[zwischen]] [[zwei]] [[nundinae]] = [[sieben]] [[bis]] [[acht]] Tage, Macr. [[sat]]. 1, 16, 35. – Mar. Victorin. art. gr. 1, 4, 105. p. 25, 6 will [[Keil]] [[internundinium]] geschrieben [[wissen]]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 08:27, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
internūndĭnum, ī, n. (inter, nundinæ), intervalle entre deux marchés : Macr. Sat. 1, 16, 35 ; internundino Lucil. Sat. 636, dans l’intervalle entre deux marchés, dans l’espace de huit jours [selon la façon de compter romaine]. internūndĭnĭum d’après Mar. Vict. Ars Gramm. 1, 4, p. 25, 6.
Latin > German (Georges)
internūndinum, ī, n. (inter u. nundinae), die Zeit zwischen zwei nundinae = sieben bis acht Tage, Macr. sat. 1, 16, 35. – Mar. Victorin. art. gr. 1, 4, 105. p. 25, 6 will Keil internundinium geschrieben wissen.