metallicus: Difference between revisions
(D_5) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>mĕtallĭcus</b>, a, um ([[metallum]]), de métal : Plin. 34, 173 ; 27, 15.<br />(2) <b>mĕtallĭcus</b>, ī, m., ouvrier qui travaille les métaux : Plin. 34, 157 ; Cod. Just. 11, 6, 7 || celui qui [[est]] condamné au travail des mines : Dig. 48, 19, 10 || tailleur de pierre : Cassiod. Var. 7, 15. | |gf=(1) <b>mĕtallĭcus</b>, a, um ([[metallum]]), de métal : Plin. 34, 173 ; 27, 15.<br />(2) <b>mĕtallĭcus</b>, ī, m., ouvrier qui travaille les métaux : Plin. 34, 157 ; Cod. Just. 11, 6, 7 || celui qui [[est]] condamné au travail des mines : Dig. 48, 19, 10 || tailleur de pierre : Cassiod. Var. 7, 15.||celui qui [[est]] condamné au travail des mines : Dig. 48, 19, 10||tailleur de pierre : Cassiod. Var. 7, 15. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=metallicus, a, um ([[metallum]]), zum Metalle [[gehörig]], metallisch, I) adi.: [[natura]], Plin.: [[molybdaena]], Plin.: [[pecunia]], Cassiod. – II) subst.: a) [[metallicus]], ī, m., α) der Metallgräber, Bergmann, Plin. 34, 157. Cod. Iust. 11, 6, 7. – β) [[ein]] zu den Bergwerken Verurteilter, Ulp. dig. 48, 19, 8. § 9: ex effractore erit [[metallicus]], Augustin. serm. 125, 5. – b) [[metallica]], ae, f. (sc. [[ars]]), die Hüttenkunde, Metallurgie, Chalcid. Tim. 337. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=metallicus, a, um. ''adj''. :: [[五金者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:00, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
mĕtallĭcus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to metal, metallic (post-Aug.).
I Adj.: molybdaena metallica, Plin. 34, 18, 53, § 173: natura, id. 27, 4, 5, § 15.—
II Subst.: mĕtallĭcus, i, m.
A A digger of metals, a mine-digger, miner: lavant eas arenas metallici, Plin. 34, 16, 47, § 157; Cod. Just. 11, 6, 7.—
B A person condemned to the mines, Dig. 48, 19, 10.—
C A worker in stone, Cassiod. Var. 7, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) mĕtallĭcus, a, um (metallum), de métal : Plin. 34, 173 ; 27, 15.
(2) mĕtallĭcus, ī, m., ouvrier qui travaille les métaux : Plin. 34, 157 ; Cod. Just. 11, 6, 7 || celui qui est condamné au travail des mines : Dig. 48, 19, 10 || tailleur de pierre : Cassiod. Var. 7, 15.
Latin > German (Georges)
metallicus, a, um (metallum), zum Metalle gehörig, metallisch, I) adi.: natura, Plin.: molybdaena, Plin.: pecunia, Cassiod. – II) subst.: a) metallicus, ī, m., α) der Metallgräber, Bergmann, Plin. 34, 157. Cod. Iust. 11, 6, 7. – β) ein zu den Bergwerken Verurteilter, Ulp. dig. 48, 19, 8. § 9: ex effractore erit metallicus, Augustin. serm. 125, 5. – b) metallica, ae, f. (sc. ars), die Hüttenkunde, Metallurgie, Chalcid. Tim. 337.
Latin > Chinese
metallicus, a, um. adj. :: 五金者
