responsus: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(D_7) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>respōnsus</b>, part. de [[respondeo]].<br />(2) <b>respōnsŭs</b>,¹⁶ ūs, m., réponse : Dig. 44, 7, 1, 7 || proportion, rapport, symétrie : Vitr. Arch. 1, 2, 2 ; 3, 1, 9. | |gf=(1) <b>respōnsus</b>, part. de [[respondeo]].<br />(2) <b>respōnsŭs</b>,¹⁶ ūs, m., réponse : Dig. 44, 7, 1, 7 || proportion, rapport, symétrie : Vitr. Arch. 1, 2, 2 ; 3, 1, 9.||proportion, rapport, symétrie : Vitr. Arch. 1, 2, 2 ; 3, 1, 9. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=respōnsus, ūs, m. ([[respondeo]]), I) die [[Antwort]], der [[Bescheid]] (Ggstz. [[interrogatio]]), [[Gaius]] dig. 44, 7, 1. § 7. – dah. ad [[responsum]] = [[responsalis]], Cod. Iust. 12, 24, 7; 12, 36, 18. § 1. – II) das Entsprechen, die [[Übereinstimmung]], [[Symmetrie]], Vitr. 1, 2, 2 u. 4; 3, 1, 9. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=responsus, us. m. :: [[相稱]]。[[相對]]。[[答]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:37, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
rēsponsus: a, um, Part. of respondeo.
rēsponsus: ūs, m. respondeo, II. B..
I An answer, reply (opp. interrogatio), Dig. 44, 7, 1, § 7.—
II Correspondence of parts, harmony, symmetry, Vitr. 1, 2; 3, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) respōnsus, part. de respondeo.
(2) respōnsŭs,¹⁶ ūs, m., réponse : Dig. 44, 7, 1, 7 || proportion, rapport, symétrie : Vitr. Arch. 1, 2, 2 ; 3, 1, 9.
Latin > German (Georges)
respōnsus, ūs, m. (respondeo), I) die Antwort, der Bescheid (Ggstz. interrogatio), Gaius dig. 44, 7, 1. § 7. – dah. ad responsum = responsalis, Cod. Iust. 12, 24, 7; 12, 36, 18. § 1. – II) das Entsprechen, die Übereinstimmung, Symmetrie, Vitr. 1, 2, 2 u. 4; 3, 1, 9.
