misericorditer: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(Gf-D_6) |
(CSV2 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mĭsĕrĭcordĭtĕr</b> ([[misericors]]), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.||-[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149. | |gf=<b>mĭsĕrĭcordĭtĕr</b> ([[misericors]]), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.||-[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=misericorditer, Adv. ([[misericors]]), barmherzig, [[mitleidig]], Claud. Quadrig. ann. 21. fr. 88. (b. Non. 510, 20). Lact. 6, 18, 9. Augustin. de civ. dei 3, 31 u. 5, 23. Ps. Quint. decl. tribun. Marian. c. 4. p. 59 B. – Compar. misericordius, Augustin. epist. 153, 21; de doctr. [[Christ]]. 1, 16. – Superl. misericordissime, Augustin. de catech. rud. 25. § 48. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=misericorditer. ''adv''. :: [[憐心然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:45, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
mĭsĕrĭcordĭter: adv., v. misericors.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mĭsĕrĭcordĭtĕr (misericors), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -dius Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.
Latin > German (Georges)
misericorditer, Adv. (misericors), barmherzig, mitleidig, Claud. Quadrig. ann. 21. fr. 88. (b. Non. 510, 20). Lact. 6, 18, 9. Augustin. de civ. dei 3, 31 u. 5, 23. Ps. Quint. decl. tribun. Marian. c. 4. p. 59 B. – Compar. misericordius, Augustin. epist. 153, 21; de doctr. Christ. 1, 16. – Superl. misericordissime, Augustin. de catech. rud. 25. § 48.
Latin > Chinese
misericorditer. adv. :: 憐心然
