Gyas: Difference between revisions
Πάντως γὰρ ὁ σοφὸς εὐτελείας ἀνέχεται → Vel vilitatem, sapiens qui sit, sustinet → Auf jeden Fall erträgt der Weise Einfachheit
(Gf-D_4) |
(3_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Gўās</b> ou <b>Gўēs</b>, æ, m. (Γύης), [[Gyas]] [un des géants] : Hor. O. 2, 17, 14 || compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222.||compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222. | |gf=<b>Gўās</b> ou <b>Gўēs</b>, æ, m. (Γύης), [[Gyas]] [un des géants] : Hor. O. 2, 17, 14 || compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222.||compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Gyās, ae, Akk. ān, m. u. Gyēs, ae, Akk. ēn, m. (Γύης), I) [[ein]] hundertarmiger [[Riese]] ([[centimanus]]), Hor. carm. 2, 17, 14. Ov. trist. 4, 7, 18 (Akk. Gyān). Hyg. fab. 273. p. 148, 19 Schm. Stat. Theb. 2, 610; 5, 223. Sil. 1, 439. – II) [[ein]] [[Gefährte]] [[des]] Äneas, Verg. Aen. 1, 222 u. ö. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:24, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Gyas: or Gyes, ae, m., = Γύης.
I A giant with a hundred arms, Hor. C. 2, 17, 14; Ov. Tr. 4, 7, 18; id. F. 593 (this the better read. inst. of Gyges).—
II A companion of Æneas, Verg. A. 1, 222; 5, 118; 12, 460. —
III A Latin, slain by Æneas, Verg. A. 10, 318.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Gўās ou Gўēs, æ, m. (Γύης), Gyas [un des géants] : Hor. O. 2, 17, 14 || compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222.
Latin > German (Georges)
Gyās, ae, Akk. ān, m. u. Gyēs, ae, Akk. ēn, m. (Γύης), I) ein hundertarmiger Riese (centimanus), Hor. carm. 2, 17, 14. Ov. trist. 4, 7, 18 (Akk. Gyān). Hyg. fab. 273. p. 148, 19 Schm. Stat. Theb. 2, 610; 5, 223. Sil. 1, 439. – II) ein Gefährte des Äneas, Verg. Aen. 1, 222 u. ö.
