contamen: Difference between revisions

From LSJ

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
(3_3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=contamen contaminis N N :: action/fact of touching, contact; contact communicating infection, contagion
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>contāmen</b>: inis, n., v. [[contagio]].
|lshtext=<b>contāmen</b>: inis, n., v. [[contagio]].

Latest revision as of 11:30, 19 October 2022

Latin > English

contamen contaminis N N :: action/fact of touching, contact; contact communicating infection, contagion

Latin > English (Lewis & Short)

contāmen: inis, n., v. contagio.

Latin > French (Gaffiot 2016)

contāmĕn, ĭnis, n., contact qui souille, souillure : Capel. 1, 10 ; Ps. Tert. Marc. 1, 22.

Latin > German (Georges)

contāmen, minis, n. (= contagmen zu contingo, wie exagmen = exāmen zu exigo), die Berührung, bes. die befleckende, ansteckende, die Ansteckung, Tert. poët. adv. Marc. 1, 1 u.a. Mart. Cap. 1. § 10.