fasciatim: Difference between revisions

From LSJ

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
(3_5)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=fasciātim, Adv. ([[fascis]]), bündelweise, Quint. 1, 4, 20 H. [[Charis]]. 185, 27.
|georg=fasciātim, Adv. ([[fascis]]), bündelweise, Quint. 1, 4, 20 H. [[Charis]]. 185, 27.
}}
{{LaZh
|lnztxt=fasciatim. ''adv''. :: [[分帶]]
}}
}}

Latest revision as of 17:10, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

fascĭātim: (-ĕātim), adv. fascis,
I in bundles, acc. to Quint. 1, 4, 20, one of a class of adverbs which some grammarians improperly regard as a distinct part of speech.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fascĭātim (fascis), en faisceau : Quint. 1, 4, 20.

Latin > German (Georges)

fasciātim, Adv. (fascis), bündelweise, Quint. 1, 4, 20 H. Charis. 185, 27.

Latin > Chinese

fasciatim. adv. :: 分帶