operto: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
(3_9)
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ŏperto</b>: āre, v. freq. a. id.,<br /><b>I</b> to [[cover]] ([[ante]]-[[class]].): opertat [[saepe]] opertit, Fest. p. 191 Müll.; Enn. ap. Non. 223, 30 (Ann. v. 500 Vahl.): [[continuo]] operta [[denuo]], Plaut. Trin. 3, 3, 75 Fleck. (Ritschl, operi).
|lshtext=<b>ŏperto</b>: āre, v. freq. a. id.,<br /><b>I</b> to [[cover]] (ante-class.): opertat [[saepe]] opertit, Fest. p. 191 Müll.; Enn. ap. Non. 223, 30 (Ann. v. 500 Vahl.): [[continuo]] operta [[denuo]], Plaut. Trin. 3, 3, 75 Fleck. (Ritschl, operi).
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot

Latest revision as of 07:05, 15 October 2024

Latin > English (Lewis & Short)

ŏperto: āre, v. freq. a. id.,
I to cover (ante-class.): opertat saepe opertit, Fest. p. 191 Müll.; Enn. ap. Non. 223, 30 (Ann. v. 500 Vahl.): continuo operta denuo, Plaut. Trin. 3, 3, 75 Fleck. (Ritschl, operi).

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŏpertō, āre, fréq. de operio, tr., couvrir : Enn. Ann. 508.

Latin > German (Georges)

operto, āre (Intens. v. operio), bedecken, Enn. ann. 508.