Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παρεγκεφαλίς: Difference between revisions

From LSJ

Ἓν οἶδα, ὅτι οὐδὲν οἶδα → I know only one thing, that I know nothing | all I know is that I know nothing.

Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32.
(9)
 
mNo edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paregkefalis
|Transliteration C=paregkefalis
|Beta Code=paregkefali/s
|Beta Code=paregkefali/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cerebellum</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>494b32</span>, Herophil. ap. <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>8.11</span>, etc.</span>
|Definition=-ίδος, ἡ, [[cerebellum]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''494b32, Herophil. ap. Gal.''UP''8.11, etc.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0510.png Seite 510]] ίδος, ἡ, das kleine Gehirn, eigtl. Nebengehirn, Arist. H. A. 1, 16 u. sp. Medic.
}}
{{ls
|lstext='''παρεγκεφᾰλίς''': ἡ, ὁ μικρὸς [[ἐγκέφαλος]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 16, 3.
}}
{{elru
|elrutext='''παρεγκεφαλίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ [[мозжечок]] Arst.
}}
{{trml
|trtx====[[cerebellum]]===
Arabic: ⁧مُخَيْخ⁩; Egyptian Arabic: ⁧مخيخ⁩; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܡܘܼܚܘܿܢܵܐ⁩; Armenian: ուղեղիկ; Belarusian: мозачак, мазжачок, мазачок; Bengali: লঘুমস্তিষ্ক; Bulgarian: малък мозък; Catalan: cerebel; Chinese Mandarin: 小腦/小脑; Czech: mozeček; Danish: lillehjerne; Dutch: [[kleine hersenen]]; Esperanto: cerbeto; Finnish: pikkuaivot; French: [[cervelet]]; Galician: cerebelo; Georgian: ნათხემი; German: [[Kleinhirn]]; Greek: [[παρεγκεφαλίς]], [[παρεγκεφαλίδα]]; Ancient Greek: [[ἐγκεφαλίς]], [[ἐγκράνιον]], [[ἐγκρανίς]], [[ἐπεγκρανίς]], [[παρεγκεφαλίς]]; Hebrew: ⁧הַמּוֹחַ הַקָּטָן⁩; Hindi: अनुमस्तिष्क, सेरिबेलम; Hungarian: kisagy; Ido: cerebelo; Italian: [[cervelletto]]; Japanese: 小脳; Kalmyk: гиҗгин экн; Kazakh: мишық; Korean: 소뇌(小腦); Kurdish Northern Kurdish: mejîk, mejîkok; Macedonian: мал мозок; Malay: serebelum; Maori: roroiti, roro tuarongo; Mongolian: бага тархи; Norwegian Bokmål: lillehjerne; Nynorsk: veslehjerne; Persian: ⁧مخچه⁩; Polish: móżdżek; Portuguese: [[cerebelo]]; Romanian: cerebel, creieraș; Russian: [[мозжечок]]; Serbo-Croatian Cyrillic: мали мозак; Roman: mali mozak; Sicilian: midudda; Slovak: mozoček; Slovene: mali možgani; Spanish: [[cerebelo]]; Swedish: lillhjärna, cerebellum; Tajik: мағзча; Telugu: అనుమస్తిష్కము, చిన్నమెదడు; Thai: สมองน้อย; Turkish: beyincik; Ukrainian: мозочок, мі́зочок; Uyghur: ⁧كىچىك مېڭە⁩; Uzbek: miyacha, kichik miya; Vietnamese: tiểu não; Welsh: serebelwm
}}
}}

Latest revision as of 14:06, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρεγκεφᾰλίς Medium diacritics: παρεγκεφαλίς Low diacritics: παρεγκεφαλίς Capitals: ΠΑΡΕΓΚΕΦΑΛΙΣ
Transliteration A: parenkephalís Transliteration B: parenkephalis Transliteration C: paregkefalis Beta Code: paregkefali/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, cerebellum, Arist.HA494b32, Herophil. ap. Gal.UP8.11, etc.

German (Pape)

[Seite 510] ίδος, ἡ, das kleine Gehirn, eigtl. Nebengehirn, Arist. H. A. 1, 16 u. sp. Medic.

Greek (Liddell-Scott)

παρεγκεφᾰλίς: ἡ, ὁ μικρὸς ἐγκέφαλος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 16, 3.

Russian (Dvoretsky)

παρεγκεφαλίς: ίδος (ῐδ) ἡ мозжечок Arst.

Translations

cerebellum

Arabic: ⁧مُخَيْخ⁩; Egyptian Arabic: ⁧مخيخ⁩; Aramaic Classical Syriac: ⁧ܡܘܼܚܘܿܢܵܐ⁩; Armenian: ուղեղիկ; Belarusian: мозачак, мазжачок, мазачок; Bengali: লঘুমস্তিষ্ক; Bulgarian: малък мозък; Catalan: cerebel; Chinese Mandarin: 小腦/小脑; Czech: mozeček; Danish: lillehjerne; Dutch: kleine hersenen; Esperanto: cerbeto; Finnish: pikkuaivot; French: cervelet; Galician: cerebelo; Georgian: ნათხემი; German: Kleinhirn; Greek: παρεγκεφαλίς, παρεγκεφαλίδα; Ancient Greek: ἐγκεφαλίς, ἐγκράνιον, ἐγκρανίς, ἐπεγκρανίς, παρεγκεφαλίς; Hebrew: ⁧הַמּוֹחַ הַקָּטָן⁩; Hindi: अनुमस्तिष्क, सेरिबेलम; Hungarian: kisagy; Ido: cerebelo; Italian: cervelletto; Japanese: 小脳; Kalmyk: гиҗгин экн; Kazakh: мишық; Korean: 소뇌(小腦); Kurdish Northern Kurdish: mejîk, mejîkok; Macedonian: мал мозок; Malay: serebelum; Maori: roroiti, roro tuarongo; Mongolian: бага тархи; Norwegian Bokmål: lillehjerne; Nynorsk: veslehjerne; Persian: ⁧مخچه⁩; Polish: móżdżek; Portuguese: cerebelo; Romanian: cerebel, creieraș; Russian: мозжечок; Serbo-Croatian Cyrillic: мали мозак; Roman: mali mozak; Sicilian: midudda; Slovak: mozoček; Slovene: mali možgani; Spanish: cerebelo; Swedish: lillhjärna, cerebellum; Tajik: мағзча; Telugu: అనుమస్తిష్కము, చిన్నమెదడు; Thai: สมองน้อย; Turkish: beyincik; Ukrainian: мозочок, мі́зочок; Uyghur: ⁧كىچىك مېڭە⁩; Uzbek: miyacha, kichik miya; Vietnamese: tiểu não; Welsh: serebelwm