τοσσόσδε: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein

Menander, Monostichoi, 189
(sl1)
m (pape replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[τοσσόσδε]] n. pl. pro adv.,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>so [[much]], to [[this]] [[extent]] εἴη σέ τε τοῦτον [[ὑψοῦ]] χρόνον πατεῖν, [[ἐμέ]] τε [[τοσσάδε]] νικαφόροις ὁμιλεῖν (O. 1.115)
|sltr=[[τοσσόσδε]] n. pl. pro adv., so [[much]], to [[this]] [[extent]] εἴη σέ τε τοῦτον [[ὑψοῦ]] χρόνον πατεῖν, [[ἐμέ]] τε [[τοσσάδε]] νικαφόροις ὁμιλεῖν (O. 1.115)
}}
{{grml
|mltxt=τοσσήδε, τοσσόνδε, Α<br /><b>βλ.</b> [[τοσόσδε]].
}}
{{pape
|ptext=[[episch]] = τοσόσδε, Hom.
}}
}}

Latest revision as of 16:48, 24 November 2022

French (Bailly abrégé)

ήδε, όνδε;
épq. c. τοσόσδε.

English (Slater)

τοσσόσδε n. pl. pro adv., so much, to this extent εἴη σέ τε τοῦτον ὑψοῦ χρόνον πατεῖν, ἐμέ τε τοσσάδε νικαφόροις ὁμιλεῖν (O. 1.115)

Greek Monolingual

τοσσήδε, τοσσόνδε, Α
βλ. τοσόσδε.

German (Pape)

episch = τοσόσδε, Hom.