Ἀλκυονεύς: Difference between revisions

From LSJ

Εὐδαίμονες οἷσι κακῶν ἄγευστος αἰών → Blessed are those whose lives have no taste of suffering

Sophocles, Antigone, 583
(21)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{wkpen
|wketx=In Greek mythology, [[Alcyoneus]] or [[Alkyoneus]] (/ælˈsaɪ.əˌnjuːs/; Ancient Greek: Ἀλκυονεύς Alkuoneus) was a traditional opponent of the hero Heracles. He was usually considered to be one of the Gigantes (Giants), the offspring of Gaia born from the blood of the castrated Uranus.
According to the mythographer Apollodorus, Alcyoneus' confrontation with Heracles was part of the Gigantomachy, the cosmic battle of the Giants with the Olympian gods. In Apollodorus' account Alcyoneus and Porphyrion were the greatest of the Giants, and Alcyoneus was immortal as long as he was in his native land. When Heracles shot Alcyoneus with an arrow, Alcyoneus fell to the ground but then began to revive, so on the advice of Athena, Heracles dragged Alcyoneus out of his homeland where Alcyoneus then died.
For the poet Pindar, Heracles' battle with Alcyoneus (whom he calls a herdsman), and the Gigantomachy were separate events.
In some accounts Alcyoneus caused the Gigantomachy by stealing the cattle of Helios. Vase paintings suggest a version of the story in which Heracles encounters a sleeping Alcyoneus.
His seven daughters are the Alkyonides.
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Ἀλκῠονεύς</b> a [[giant]] [[slain]] by Herakles and [[Telamon]] ([[Ἡρακλέης]]) σὺν ᾧ ποτε Τροίαν κραταιὸς Τελαμὼν πόρθησε καὶ <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Μέροπας καὶ τὸν μέγαν πολεμιστὰν ἔκπαγλον Ἀλκυονῆ (N. 4.27) πέφνεν δὲ σὺν κείνῳ Μερόπων ἔθνεα καὶ τὸν βουβόταν οὔρει [[ἴσον]] Φλέγραισιν εὑρὼν Ἀλκυονῆ (sc. [[Ἡρακλέης]].) (I. 6.33)
|sltr=<b>Ἀλκῠονεύς</b> a [[giant]] [[slain]] by Herakles and [[Telamon]] ([[Ἡρακλέης]]) σὺν ᾧ ποτε Τροίαν κραταιὸς Τελαμὼν πόρθησε καὶ Μέροπας καὶ τὸν μέγαν πολεμιστὰν ἔκπαγλον Ἀλκυονῆ (N. 4.27) πέφνεν δὲ σὺν κείνῳ Μερόπων ἔθνεα καὶ τὸν βουβόταν οὔρει [[ἴσον]] Φλέγραισιν εὑρὼν Ἀλκυονῆ (sc. [[Ἡρακλέης]].) (I. 6.33)
}}
{{DGE
|dgtxt=-έως, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ῆος Nonn.<i>D</i>.48.22, ac. -ῆ Pi.<i>N</i>.4.27]<br />[[Alcioneo]]<br /><b class="num">I</b> mit.<br /><b class="num">1</b> gigante hijo de Urano y Gea que peleó contra Heracles, Pi.l.c., <i>I</i>.6.33, <i>Lyr.Adesp</i>.67b.13, Nonn.l.c.<br /><b class="num">•</b>da tít. a una obra de Epicarmo <i>POxy</i>.2659.2.2.13.<br /><b class="num">2</b> hijo de Díomo y de Meganeira de Delfos, Ant.Lib.8.3.<br /><b class="num">3</b> tb. llamado Isquis, marido de Coronis la hija de Flegias, Ant.Lib.20.7.<br /><b class="num">4</b> criado de Memnón, Q.S.2.364.<br /><b class="num">II</b> hist., hijo de Antígono Gonatas, Plu.<i>Pyrrh</i>.34, 2.119c.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἀλκῠονεύς:''' или Ἁλκῠονεύς, έως ὁ [[Алкионей]] (гигант, убитый Гераклом) Pind.
}}
{{trml
|trtx=br: Alkioneüs; ca: Alcioneu; cs: Alkyoneus; de: Alkyoneus; el: Αλκυονέας; en: Alcyoneus; eo: Alkioneo; es: Alcioneo; fi: Alkyoneus; fr: Alcyonée; gl: Alcioneo; hu: Alküóneusz; it: Alcioneo; ka: ალკიონევსი; ko: 알키오네우스; lt: Alkionėjas; nl: Alkyoneus; pl: Alkyoneus; pt: Alcioneu; ru: Алкионей; sk: Alkyoneus; sv: Alkyoneus; tr: Alcyoneus; uk: Алкіоней; zh: 阿尔库俄纽斯
}}
}}

Latest revision as of 09:00, 11 May 2023

Wikipedia EN

In Greek mythology, Alcyoneus or Alkyoneus (/ælˈsaɪ.əˌnjuːs/; Ancient Greek: Ἀλκυονεύς Alkuoneus) was a traditional opponent of the hero Heracles. He was usually considered to be one of the Gigantes (Giants), the offspring of Gaia born from the blood of the castrated Uranus.

According to the mythographer Apollodorus, Alcyoneus' confrontation with Heracles was part of the Gigantomachy, the cosmic battle of the Giants with the Olympian gods. In Apollodorus' account Alcyoneus and Porphyrion were the greatest of the Giants, and Alcyoneus was immortal as long as he was in his native land. When Heracles shot Alcyoneus with an arrow, Alcyoneus fell to the ground but then began to revive, so on the advice of Athena, Heracles dragged Alcyoneus out of his homeland where Alcyoneus then died.

For the poet Pindar, Heracles' battle with Alcyoneus (whom he calls a herdsman), and the Gigantomachy were separate events.

In some accounts Alcyoneus caused the Gigantomachy by stealing the cattle of Helios. Vase paintings suggest a version of the story in which Heracles encounters a sleeping Alcyoneus.

His seven daughters are the Alkyonides.

English (Slater)

Ἀλκῠονεύς a giant slain by Herakles and Telamon (Ἡρακλέης) σὺν ᾧ ποτε Τροίαν κραταιὸς Τελαμὼν πόρθησε καὶ Μέροπας καὶ τὸν μέγαν πολεμιστὰν ἔκπαγλον Ἀλκυονῆ (N. 4.27) πέφνεν δὲ σὺν κείνῳ Μερόπων ἔθνεα καὶ τὸν βουβόταν οὔρει ἴσον Φλέγραισιν εὑρὼν Ἀλκυονῆ (sc. Ἡρακλέης.) (I. 6.33)

Spanish (DGE)

-έως, ὁ
• Morfología: [gen. -ῆος Nonn.D.48.22, ac. -ῆ Pi.N.4.27]
Alcioneo
I mit.
1 gigante hijo de Urano y Gea que peleó contra Heracles, Pi.l.c., I.6.33, Lyr.Adesp.67b.13, Nonn.l.c.
da tít. a una obra de Epicarmo POxy.2659.2.2.13.
2 hijo de Díomo y de Meganeira de Delfos, Ant.Lib.8.3.
3 tb. llamado Isquis, marido de Coronis la hija de Flegias, Ant.Lib.20.7.
4 criado de Memnón, Q.S.2.364.
II hist., hijo de Antígono Gonatas, Plu.Pyrrh.34, 2.119c.

Russian (Dvoretsky)

Ἀλκῠονεύς: или Ἁλκῠονεύς, έως ὁ Алкионей (гигант, убитый Гераклом) Pind.

Translations

br: Alkioneüs; ca: Alcioneu; cs: Alkyoneus; de: Alkyoneus; el: Αλκυονέας; en: Alcyoneus; eo: Alkioneo; es: Alcioneo; fi: Alkyoneus; fr: Alcyonée; gl: Alcioneo; hu: Alküóneusz; it: Alcioneo; ka: ალკიონევსი; ko: 알키오네우스; lt: Alkionėjas; nl: Alkyoneus; pl: Alkyoneus; pt: Alcioneu; ru: Алкионей; sk: Alkyoneus; sv: Alkyoneus; tr: Alcyoneus; uk: Алкіоней; zh: 阿尔库俄纽斯