Ἑκάβα: Difference between revisions

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
(SL_1)
(2)
 
Line 2: Line 2:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Ἑκᾰβα</b> [[wife]] of [[Priam]]. “ἁ][[νίκα]] Δαρδανίδαις Ἑκαβ[ ]ποτεἶδεν ὑπὸ σπλάγχ[νοις] φέροισα τόνδ' ἀνέῤ” (i. e. [[Paris]]) Πα. 8A. 17.
|sltr=<b>Ἑκᾰβα</b> [[wife]] of [[Priam]]. “ἁ][[νίκα]] Δαρδανίδαις Ἑκαβ[ ]ποτεἶδεν ὑπὸ σπλάγχ[νοις] φέροισα τόνδ' ἀνέῤ” (i. e. [[Paris]]) Πα. 8A. 17.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἑκάβᾱ:''' ἡ дор. = [[Ἑκάβη]].
}}
}}

Latest revision as of 19:20, 31 December 2018

English (Slater)

Ἑκᾰβα wife of Priam. “ἁ]νίκα Δαρδανίδαις Ἑκαβ[ ]ποτεἶδεν ὑπὸ σπλάγχ[νοις] φέροισα τόνδ' ἀνέῤ” (i. e. Paris) Πα. 8A. 17.

Russian (Dvoretsky)

Ἑκάβᾱ: ἡ дор. = Ἑκάβη.