Ἐπειοί: Difference between revisions

From LSJ

τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles

Source
(SL_1)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[Ἐπειοί]] the [[ancient]] inhabitants of [[Elis]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[Ὀλύμπιος]] ἁγεμὼν θύγατρ' ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58) [[ξεναπάτας]] Ἐπειῶν βασιλεὺς [[Augeas]] (O. 10.35)
|sltr=[[Ἐπειοί]] the [[ancient]] inhabitants of [[Elis]]. [[Ὀλύμπιος]] ἁγεμὼν θύγατρ' ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58) [[ξεναπάτας]] Ἐπειῶν βασιλεὺς [[Augeas]] (O. 10.35)
}}
{{elru
|elrutext='''Ἐπειοί:''' ῶν οἱ эпеи (народность в сев. Элиде) Hom.
}}
}}

Latest revision as of 11:55, 3 September 2022

English (Autenrieth)

the Epeians, a tribe in North Elis, Il. 11.732, Il. 13.686, Il. 4.537.

English (Slater)

Ἐπειοί the ancient inhabitants of Elis. Ὀλύμπιος ἁγεμὼν θύγατρ' ἀπὸ γᾶς Ἐπειῶν Ὀπόεντος ἀναρπάσαις (O. 9.58) ξεναπάτας Ἐπειῶν βασιλεὺς Augeas (O. 10.35)

Russian (Dvoretsky)

Ἐπειοί: ῶν οἱ эпеи (народность в сев. Элиде) Hom.