βοτέω: Difference between revisions
From LSJ
ἐὰν ἐκπέσῃ τὸ σιδήριον καὶ αὐτὸς πρόσωπον ἐτάραξεν καὶ δυνάμεις δυναμώσει καὶ περισσεία τοῦ ἀνδρείου σοφία (Ecclesiastes 10:10, LXX version) → If the iron axe fails, and the man has furrowed his brow, he will gather his strength, and the redoubling of his manly vigor will be the wise thing.
(big3_9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voteo | |Transliteration C=voteo | ||
|Beta Code=bote/w | |Beta Code=bote/w | ||
|Definition= | |Definition== [[βόσκω]], Ep. pres. part. βοτείων Call.''Fr.''7.5P., cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: —Pass., Nic. ''Th.''394. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Grafía:</b> graf. βωτ- Sch.Theoc.10.15/16b<br />gener. en v. med. [[comer]] τὴν δὲ δρόσοισιν εἰσκομένην βοτέονται κώδειαν Nic.<i>Fr</i>.74.46<br /><b class="num">•</b>abs. [[tomar el alimento de]] ἀπ' εἰκαίης δὲ βοτεῖται γαίης Nic.<i>Th</i>.394, cf. Hsch. | |dgtxt=<b class="num">• Grafía:</b> graf. βωτ- Sch.Theoc.10.15/16b<br />gener. en v. med. [[comer]] τὴν δὲ δρόσοισιν εἰσκομένην βοτέονται κώδειαν Nic.<i>Fr</i>.74.46<br /><b class="num">•</b>abs. [[tomar el alimento de]] ἀπ' εἰκαίης δὲ βοτεῖται γαίης Nic.<i>Th</i>.394, cf. Hsch.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Prob. forma artificiosa para explicar πολυβώτης Sch.Theoc.l.c. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
= βόσκω, Ep. pres. part. βοτείων Call.Fr.7.5P., cf. Hsch.: —Pass., Nic. Th.394.
Spanish (DGE)
• Grafía: graf. βωτ- Sch.Theoc.10.15/16b
gener. en v. med. comer τὴν δὲ δρόσοισιν εἰσκομένην βοτέονται κώδειαν Nic.Fr.74.46
•abs. tomar el alimento de ἀπ' εἰκαίης δὲ βοτεῖται γαίης Nic.Th.394, cf. Hsch.
• Etimología: Prob. forma artificiosa para explicar πολυβώτης Sch.Theoc.l.c.
