ἀνδραπόδιον: Difference between revisions

From LSJ

ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated

Source
(2)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=andrapodion
|Transliteration C=andrapodion
|Beta Code=a)ndrapo/dion
|Beta Code=a)ndrapo/dion
|Definition=τό, Dim. of <b class="b3">ἀνδράποδον</b>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>227</span>, <span class="bibl">Diph.80</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1102.15</span> (ii A.D.).
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἀνδράποδον]], Hyp.''Fr.''227, Diph.80, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1102.15 (ii A.D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[esclavillo]], [[esclavo]] Hyp.<i>Fr</i>.227, Men.<i>Asp</i>.55, Diph.80.2, <i>POxy</i>.1102.15 (II d.C.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0216.png Seite 216]] τό, dim. von [[ἀνδράποδον]], Hyperid. Poll. 3, 77.
}}
{{ls
|lstext='''ἀνδραπόδιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ἀνδράποδον]], ἀνδραπόδι’ ἤδη ταῦθ’ ὁρᾷς; Δίφιλ. ἐν «Τιθραύστῃ».
}}
}}

Latest revision as of 13:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνδραπόδιον Medium diacritics: ἀνδραπόδιον Low diacritics: ανδραπόδιον Capitals: ΑΝΔΡΑΠΟΔΙΟΝ
Transliteration A: andrapódion Transliteration B: andrapodion Transliteration C: andrapodion Beta Code: a)ndrapo/dion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἀνδράποδον, Hyp.Fr.227, Diph.80, POxy.1102.15 (ii A.D.).

Spanish (DGE)

-ου, τό
esclavillo, esclavo Hyp.Fr.227, Men.Asp.55, Diph.80.2, POxy.1102.15 (II d.C.).

German (Pape)

[Seite 216] τό, dim. von ἀνδράποδον, Hyperid. Poll. 3, 77.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνδραπόδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἀνδράποδον, ἀνδραπόδι’ ἤδη ταῦθ’ ὁρᾷς; Δίφιλ. ἐν «Τιθραύστῃ».