αἰώρησις: Difference between revisions

From LSJ

πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do

Source
(big3_2)
mNo edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aiorisis
|Transliteration C=aiorisis
|Beta Code=ai)w/rhsis
|Beta Code=ai)w/rhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">oscillatory movement</b>, esp. Medic., of <b class="b2">passive exercise</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>89a</span>, cf. Gal.10.710; αἰ. δι' ὀχημάτων <span class="bibl">Poll.10.51</span>.</span>
|Definition=αἰωρήσεως, ἡ, [[oscillatory movement]], esp. Medic., of [[passive exercise]], Pl.''Ti.''89a, cf. Gal.10.710; αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀώρησις]] Hsch., Sud.<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐώρ- Sud., Phot.ε 2531<br /><b class="num">1</b> [[balanceo]] κατὰ τοὺς πλοῦς Pl.<i>Ti</i>.89a, αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51<br /><b class="num">•</b>medic. [[balanceo]] o [[ejercicio pasivo]] Gal.10.710, 11.211.<br /><b class="num">2</b> [[suspensión]], [[acción de colgar]] Hsch., Sud.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αἰώρησις''': -εως, ἡ, τὸ [[κρέμασμα]], τὸ κρατεῖν εἰς τὸν ἀέρα μετέωρον, Πλάτ. Τίμ. 89Α.
|lstext='''αἰώρησις''': -εως, ἡ, τὸ [[κρέμασμα]], τὸ κρατεῖν εἰς τὸν ἀέρα μετέωρον, Πλάτ. Τίμ. 89Α.
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-εως, <br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀώρησις]] Hsch., Sud.<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. ἐώρ- Sud., Phot.ε 2531<br /><b class="num">1</b> [[balanceo]] κατὰ τοὺς πλοῦς Pl.<i>Ti</i>.89a, αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51<br /><b class="num">•</b>medic. [[balanceo]] o [[ejercicio pasivo]] Gal.10.710, 11.211.<br /><b class="num">2</b> [[suspensión]], [[acción de colgar]] Hsch., Sud.
|ptext=, <i>das [[Schweben]]</i>, Plat. <i>Tim</i>. 89a; Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''αἰώρησις:''' εως ἡ [[качание]], [[колебание]] Plat.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[hanging in air]], [[heaving motion]], [[swinging motion]], [[tossing motion]], [[wavy motion]]
}}
}}

Latest revision as of 17:58, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰώρησις Medium diacritics: αἰώρησις Low diacritics: αιώρησις Capitals: ΑΙΩΡΗΣΙΣ
Transliteration A: aiṓrēsis Transliteration B: aiōrēsis Transliteration C: aiorisis Beta Code: ai)w/rhsis

English (LSJ)

αἰωρήσεως, ἡ, oscillatory movement, esp. Medic., of passive exercise, Pl.Ti.89a, cf. Gal.10.710; αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
• Alolema(s): ἀώρησις Hsch., Sud.
• Grafía: graf. ἐώρ- Sud., Phot.ε 2531
1 balanceo κατὰ τοὺς πλοῦς Pl.Ti.89a, αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51
medic. balanceo o ejercicio pasivo Gal.10.710, 11.211.
2 suspensión, acción de colgar Hsch., Sud.

Greek (Liddell-Scott)

αἰώρησις: -εως, ἡ, τὸ κρέμασμα, τὸ κρατεῖν εἰς τὸν ἀέρα μετέωρον, Πλάτ. Τίμ. 89Α.

German (Pape)

ἡ, das Schweben, Plat. Tim. 89a; Sp.

Russian (Dvoretsky)

αἰώρησις: εως ἡ качание, колебание Plat.

English (Woodhouse)

hanging in air, heaving motion, swinging motion, tossing motion, wavy motion

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)