δυσουρέω: Difference between revisions

From LSJ

μέχρι δὲ τούτου θεοῖσι εἰδέναι χάριν → but until that time he should feel gratitude to the gods

Source
(big3_12)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysoureo
|Transliteration C=dysoureo
|Beta Code=dusoure/w
|Beta Code=dusoure/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to have difficulty in micturition</b>, <span class="bibl">Diocl.Fr.141</span>, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.8.24.6</span>, Dsc.1.6, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>468.1</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.4</span>:—Med., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>2.54</span>.</span>
|Definition=to [[have difficulty in micturition]], Diocl.Fr.141, Ruf. ap. Orib.8.24.6, Dsc.1.6, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''468.1, Aret.''SD''2.4:—Med., Hp.''Vict.''2.54.
}}
{{DGE
|dgtxt=medic.<br /><b class="num">1</b> [[padecer disuria]], [[orinar con dificultad]] ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.<i>Morb</i>.2.14, cf. <i>Mul</i>.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.<i>Fr</i>.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.<i>SD</i> 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, <i>POxy</i>.468.1 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[producir disuria]] νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.<i>Vict</i>.2.54<br /><b class="num">•</b>impers. [[hay disuria]] οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.<i>Acut.(Sp.)</i> 41.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσουρέω''': [[πάσχω]] ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4.
|lstext='''δυσουρέω''': [[πάσχω]] ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4.
}}
{{DGE
|dgtxt=medic.<br /><b class="num">1</b> [[padecer disuria]], [[orinar con dificultad]] ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.<i>Morb</i>.2.14, cf. <i>Mul</i>.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.<i>Fr</i>.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.<i>SD</i> 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, <i>POxy</i>.468.1 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[producir disuria]] νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.<i>Vict</i>.2.54<br /><b class="num">•</b>impers. [[hay disuria]] οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.<i>Acut.(Sp.)</i> 41.
}}
}}

Latest revision as of 11:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσουρέω Medium diacritics: δυσουρέω Low diacritics: δυσουρέω Capitals: ΔΥΣΟΥΡΕΩ
Transliteration A: dysouréō Transliteration B: dysoureō Transliteration C: dysoureo Beta Code: dusoure/w

English (LSJ)

to have difficulty in micturition, Diocl.Fr.141, Ruf. ap. Orib.8.24.6, Dsc.1.6, POxy.468.1, Aret.SD2.4:—Med., Hp.Vict.2.54.

Spanish (DGE)

medic.
1 padecer disuria, orinar con dificultad ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.Morb.2.14, cf. Mul.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.Fr.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.SD 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, POxy.468.1 (III d.C.).
2 en v. med. producir disuria νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.Vict.2.54
impers. hay disuria οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.Acut.(Sp.) 41.

German (Pape)

[Seite 685] am Harnzwang leiden, Medic., z. B. Ath. III, 90 d.

Greek (Liddell-Scott)

δυσουρέω: πάσχω ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4.