εἰρωνευτικός: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(big3_13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eironeftikos | |Transliteration C=eironeftikos | ||
|Beta Code=ei)rwneutiko/s | |Beta Code=ei)rwneutiko/s | ||
|Definition=ή, όν | |Definition=εἰρωνευτική, εἰρωνευτικόν, = [[εἰρωνευτής]] ([[dissembler]], [[one who says less than he thinks]]), ''Sch. ARh.'' 1.486. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[irónico]] οἱ λόγοι τοῦ Γοργίου Anon.<i>in Rh</i>.190.5<br /><b class="num">•</b>[[sarcástico]] glos. a κερτόμιος Sch.A.R.1.486a.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[mediante el empleo de la ironía]] Anon.<i>in Rh</i>.262.11. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
|lstext='''εἰρωνευτικός''': -ή, -όν, = [[εἰρωνικός]], Σχόλ. εἰς Ἀπολλ. Ροδ. Α. 486. | |lstext='''εἰρωνευτικός''': -ή, -όν, = [[εἰρωνικός]], Σχόλ. εἰς Ἀπολλ. Ροδ. Α. 486. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-ή, -ό (Α [[εἰρωνευτικός]], -ή, -όν)<br />ο [[ειρωνικός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:18, 25 August 2023
English (LSJ)
εἰρωνευτική, εἰρωνευτικόν, = εἰρωνευτής (dissembler, one who says less than he thinks), Sch. ARh. 1.486.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 irónico οἱ λόγοι τοῦ Γοργίου Anon.in Rh.190.5
•sarcástico glos. a κερτόμιος Sch.A.R.1.486a.
2 adv. -ῶς mediante el empleo de la ironía Anon.in Rh.262.11.
German (Pape)
[Seite 736] = Folgdm, Schol. Ap. Rh. 1, 486.
Greek (Liddell-Scott)
εἰρωνευτικός: -ή, -όν, = εἰρωνικός, Σχόλ. εἰς Ἀπολλ. Ροδ. Α. 486.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α εἰρωνευτικός, -ή, -όν)
ο ειρωνικός.
