τορύνη: Difference between revisions

From LSJ

Τὶ δὲ σὺ διά τὸν Θεὸν δύνασαι ἀρνηθῆναι; Οἷον δὲ μέτρον ἀγάπης τῶν ἀγαπώντων σε ἐστί; (Χρύσανθος Καταπόδης, Σχολὴ Ζωῆς) → ?

Source
(12)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=toru/nh
|Beta Code=toru/nh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stirrer, ladle</b> for stirring things while boiling, <span class="bibl">Sophr.110</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>984</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Av.</span>78</span>; χρυσῆ τ. ἢ συκίνη <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Ma.</span>290d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">τορύνη· σιτῶδές τι</b>, Hsch. [ῡ in Ar. ll. cc., but ῠ in <span class="title">AP</span>6.305 (Leon.): nothing can be proved from <span class="bibl">Eup. 370</span>.]</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stirrer, ladle</b> for stirring things while boiling, <span class="bibl">Sophr.110</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>984</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Av.</span>78</span>; χρυσῆ τ. ἢ συκίνη <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Ma.</span>290d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">τορύνη· σιτῶδές τι</b>, Hsch. [ῡ in Ar. ll. cc., but ῠ in <span class="title">AP</span>6.305 (Leon.): nothing can be proved from <span class="bibl">Eup. 370</span>.]</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1130.png Seite 1130]] ἡ, Rührkelle, Werkzeug, kochende Speisen umzurühren, Ar. Equ. 979 Av. 78, wo der Schol. sagt τὸ κινητήριον τῆς χύτρας; Plat. Hipp. mai. 290 b. Oft bei Ath. – [Υ findet sich kurz gebraucht von Eupolis nach Schol. Ar. Av. 78 u. Leon. Tar. 14 (VI, 305); vgl. Draco p. 86.
}}
}}

Revision as of 19:57, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τορῡνη Medium diacritics: τορύνη Low diacritics: τορύνη Capitals: ΤΟΡΥΝΗ
Transliteration A: torýnē Transliteration B: torynē Transliteration C: toryni Beta Code: toru/nh

English (LSJ)

ἡ,

   A stirrer, ladle for stirring things while boiling, Sophr.110, Ar.Eq.984 (lyr.), Av.78; χρυσῆ τ. ἢ συκίνη Pl.Hp.Ma.290d.    II τορύνη· σιτῶδές τι, Hsch. [ῡ in Ar. ll. cc., but ῠ in AP6.305 (Leon.): nothing can be proved from Eup. 370.]

German (Pape)

[Seite 1130] ἡ, Rührkelle, Werkzeug, kochende Speisen umzurühren, Ar. Equ. 979 Av. 78, wo der Schol. sagt τὸ κινητήριον τῆς χύτρας; Plat. Hipp. mai. 290 b. Oft bei Ath. – [Υ findet sich kurz gebraucht von Eupolis nach Schol. Ar. Av. 78 u. Leon. Tar. 14 (VI, 305); vgl. Draco p. 86.