τρητός: Difference between revisions
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
(12) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tritos | |Transliteration C=tritos | ||
|Beta Code=trhto/s | |Beta Code=trhto/s | ||
|Definition=ή, όν, (τετραίνω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">perforated, with a hole in it</b>, λίθος <span class="bibl">Od. 13.77</span>; <b class="b3">ἐν τρητοῖσι λεχέεσσιν</b>, prob. of <b class="b2">inlaid</b> bedsteads (cf. | |Definition=ή, όν, (τετραίνω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">perforated, with a hole in it</b>, λίθος <span class="bibl">Od. 13.77</span>; <b class="b3">ἐν τρητοῖσι λεχέεσσιν</b>, prob. of <b class="b2">inlaid</b> bedsteads (cf. [[τορευτός]]), <span class="bibl">Il.3.448</span>, cf. <span class="bibl">Od.1.440</span>, al.; others expld. it of the <b class="b2">holes</b> through which the cords that supported the bedding were drawn, or of the <b class="b2">holes</b> in the bedposts which received the framework (ἐνήλατα), <span class="bibl"><span class="title">EM</span> 765.3</span>:—<b class="b3">μελισσᾶν τρητὸς πόνος</b>, i. e. the honeycomb, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>6.54</span>; τρητά <b class="b2">mortised</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>279e</span>; <b class="b3">τ. ὀστοῦν</b>, opp. <b class="b3">ἄτρητον</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>516a27</span>; <b class="b3">λίθαξ τ</b>. pumice-stone, <span class="title">AP</span>6.66 (Paul. Sil.); <b class="b3">τ. δόνακες</b> shepherd's pipes, ib.78 (Eratosth.).</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:44, 7 January 2017
English (LSJ)
ή, όν, (τετραίνω)
A perforated, with a hole in it, λίθος Od. 13.77; ἐν τρητοῖσι λεχέεσσιν, prob. of inlaid bedsteads (cf. τορευτός), Il.3.448, cf. Od.1.440, al.; others expld. it of the holes through which the cords that supported the bedding were drawn, or of the holes in the bedposts which received the framework (ἐνήλατα), EM 765.3:—μελισσᾶν τρητὸς πόνος, i. e. the honeycomb, Pi.P.6.54; τρητά mortised, Pl.Plt.279e; τ. ὀστοῦν, opp. ἄτρητον, Arist.HA516a27; λίθαξ τ. pumice-stone, AP6.66 (Paul. Sil.); τ. δόνακες shepherd's pipes, ib.78 (Eratosth.).
