ἀντιμετρέω: Difference between revisions
From LSJ
ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
(2) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntimetre/w | |Beta Code=a)ntimetre/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">measure out in turn, give</b> one thing <b class="b2">as compensation for</b> another, τί τινι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span> 19</span>:—Pass., <b class="b3">ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν</b> it <b class="b2">shall be measured in turn</b>, Ev.Matt.7.2, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>6.38</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Astrol., <b class="b2">correspond in ascension</b>, Cat.Cod.Astr.8(4).187.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">measure out in turn, give</b> one thing <b class="b2">as compensation for</b> another, τί τινι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span> 19</span>:—Pass., <b class="b3">ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν</b> it <b class="b2">shall be measured in turn</b>, Ev.Matt.7.2, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>6.38</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Astrol., <b class="b2">correspond in ascension</b>, Cat.Cod.Astr.8(4).187.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0255.png Seite 255]] dagegen abmessen, τινί Luc. amor. 19; vergelten, N. T. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
A measure out in turn, give one thing as compensation for another, τί τινι Luc.Am. 19:—Pass., ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν it shall be measured in turn, Ev.Matt.7.2, Ev.Luc.6.38. II Astrol., correspond in ascension, Cat.Cod.Astr.8(4).187.
German (Pape)
[Seite 255] dagegen abmessen, τινί Luc. amor. 19; vergelten, N. T.
