ὑδροχόος: Difference between revisions

From LSJ

θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable

Source
(12)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(droxo/os
|Beta Code=u(droxo/os
|Definition=ὁ, (χέω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">water-pourer</b>, name of the constellation <b class="b2">Aquarius</b>, Eudox. ap. <span class="bibl">Hipparch.1.2.20</span>, <span class="title">Placit.</span>1.6.6, <span class="bibl">Euc.<span class="title">Phaen.</span>p.12</span> M., cf. <span class="title">AP</span>12.199 (Strat.); contr. ὑδρο-χοῦς, <span class="title">Supp.Epigr.</span>7.363.5, al. (Dura-Europus, ii A. D.):—dat. <b class="b3">ὑδροχοῆϊ</b> (as if from <b class="b3">ὑδροχοεύς</b>), Ep. for the common <b class="b3">ὑδροχόῳ</b>, <span class="bibl">Arat. 389</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>23.315</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> name of an Egyptian month, = [[Φαρμοῦθι]], <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>465.11</span> (ii A. D.).</span>
|Definition=ὁ, (χέω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">water-pourer</b>, name of the constellation <b class="b2">Aquarius</b>, Eudox. ap. <span class="bibl">Hipparch.1.2.20</span>, <span class="title">Placit.</span>1.6.6, <span class="bibl">Euc.<span class="title">Phaen.</span>p.12</span> M., cf. <span class="title">AP</span>12.199 (Strat.); contr. ὑδρο-χοῦς, <span class="title">Supp.Epigr.</span>7.363.5, al. (Dura-Europus, ii A. D.):—dat. <b class="b3">ὑδροχοῆϊ</b> (as if from <b class="b3">ὑδροχοεύς</b>), Ep. for the common <b class="b3">ὑδροχόῳ</b>, <span class="bibl">Arat. 389</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>23.315</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> name of an Egyptian month, = [[Φαρμοῦθι]], <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>465.11</span> (ii A. D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1174.png Seite 1174]] 1) Wasser gießend, ergießend, Sp. – 2) ὁ [[ὑδροχόος]], der Wassermann, als Gestirn; Strat. 41 (XII, 199); Maneth. 2, 95; S. Emp. adv. astrol. 2.
}}
}}

Revision as of 19:55, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑδροχόος Medium diacritics: ὑδροχόος Low diacritics: υδροχόος Capitals: ΥΔΡΟΧΟΟΣ
Transliteration A: hydrochóos Transliteration B: hydrochoos Transliteration C: ydrochoos Beta Code: u(droxo/os

English (LSJ)

ὁ, (χέω)

   A water-pourer, name of the constellation Aquarius, Eudox. ap. Hipparch.1.2.20, Placit.1.6.6, Euc.Phaen.p.12 M., cf. AP12.199 (Strat.); contr. ὑδρο-χοῦς, Supp.Epigr.7.363.5, al. (Dura-Europus, ii A. D.):—dat. ὑδροχοῆϊ (as if from ὑδροχοεύς), Ep. for the common ὑδροχόῳ, Arat. 389, Nonn.D.23.315.    II name of an Egyptian month, = Φαρμοῦθι, POxy.465.11 (ii A. D.).

German (Pape)

[Seite 1174] 1) Wasser gießend, ergießend, Sp. – 2) ὁ ὑδροχόος, der Wassermann, als Gestirn; Strat. 41 (XII, 199); Maneth. 2, 95; S. Emp. adv. astrol. 2.