ὑπόφθονος: Difference between revisions

From LSJ

Νόμος γονεῦσιν ἰσοθέους τιμὰς νέμειν → Iubet parentes lex coli iuxta deos → Die Eltern gleich den Göttern ehren ist Gesetz

Menander, Monostichoi, 378
(12)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(po/fqonos
|Beta Code=u(po/fqonos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">somewhat jealous</b>, only in Adv., <b class="b3">ὑποφθόνως ἔχειν πρός τινα</b> behave <b class="b2">somewhat jealously</b> towards one, <span class="bibl">Id.<span class="title">HG</span>7.1.26</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">somewhat jealous</b>, only in Adv., <b class="b3">ὑποφθόνως ἔχειν πρός τινα</b> behave <b class="b2">somewhat jealously</b> towards one, <span class="bibl">Id.<span class="title">HG</span>7.1.26</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1239.png Seite 1239]] ein wenig neidisch; ὑποφθόνως ἔχειν [[πρός]] τινα, neidisch, übel gesinnt sein gegen Einen, Xen. Hell. 7, 1,26.
}}
}}

Revision as of 19:50, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπόφθονος Medium diacritics: ὑπόφθονος Low diacritics: υπόφθονος Capitals: ΥΠΟΦΘΟΝΟΣ
Transliteration A: hypóphthonos Transliteration B: hypophthonos Transliteration C: ypofthonos Beta Code: u(po/fqonos

English (LSJ)

ον,

   A somewhat jealous, only in Adv., ὑποφθόνως ἔχειν πρός τινα behave somewhat jealously towards one, Id.HG7.1.26.

German (Pape)

[Seite 1239] ein wenig neidisch; ὑποφθόνως ἔχειν πρός τινα, neidisch, übel gesinnt sein gegen Einen, Xen. Hell. 7, 1,26.