ἀντιτυπέω: Difference between revisions
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
(3) |
(6_20) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntitupe/w | |Beta Code=a)ntitupe/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">strike against</b>, esp. of a hard body, τινί <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span> 370b18</span>; <b class="b2">resist</b>, τὰ ἁπτὰ ἀ. τὴν ἁφήν <span class="bibl">Phld.<span class="title">Sign.</span>18</span>; πεδίου μὴ ἀντιτυποῦντος τῇ ὁπλῇ <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dom.</span>10</span>; προσάλληλα <span class="bibl">Ach.Tat.2.38</span>: abs., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.177</span>; τὸ εἶκον καὶ μὴ ἀντιτυποῦν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>420d</span>:—also in Med., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.61</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">strike against</b>, esp. of a hard body, τινί <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span> 370b18</span>; <b class="b2">resist</b>, τὰ ἁπτὰ ἀ. τὴν ἁφήν <span class="bibl">Phld.<span class="title">Sign.</span>18</span>; πεδίου μὴ ἀντιτυποῦντος τῇ ὁπλῇ <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dom.</span>10</span>; προσάλληλα <span class="bibl">Ach.Tat.2.38</span>: abs., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.177</span>; τὸ εἶκον καὶ μὴ ἀντιτυποῦν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>420d</span>:—also in Med., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.61</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀντιτῠπέω''': πλήττω [[ἐναντίον]], ἀνθίσταμαι, [[ἀντιτείνω]], ἀπωθῶ, ἰδίως ἐπὶ σκληρῶν σωμάτων, [[ὅταν]] τὸ ἐκκρινόμενον [[πνεῦμα]] ἑτέρῳ ἀντιτυπήσῃ Ἀριστ. Μετεωρ. 3. 1,4· [[πρός]] τι Ἀχ. Τάτ. 2. 38· ἀπολ., Ἱππ. 665. 6· τὸ εἶκον καὶ μὴ ἀντιτυποῦν Πλάτ. Κρατ. 420D: - [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ μεσ. τύπῳ, Ἱππ. 638. 51. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:09, 5 August 2017
English (LSJ)
A strike against, esp. of a hard body, τινί Arist.Mete. 370b18; resist, τὰ ἁπτὰ ἀ. τὴν ἁφήν Phld.Sign.18; πεδίου μὴ ἀντιτυποῦντος τῇ ὁπλῇ Luc.Dom.10; προσάλληλα Ach.Tat.2.38: abs., Hp.Mul.2.177; τὸ εἶκον καὶ μὴ ἀντιτυποῦν Pl.Cra.420d:—also in Med., Hp.Mul.1.61.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιτῠπέω: πλήττω ἐναντίον, ἀνθίσταμαι, ἀντιτείνω, ἀπωθῶ, ἰδίως ἐπὶ σκληρῶν σωμάτων, ὅταν τὸ ἐκκρινόμενον πνεῦμα ἑτέρῳ ἀντιτυπήσῃ Ἀριστ. Μετεωρ. 3. 1,4· πρός τι Ἀχ. Τάτ. 2. 38· ἀπολ., Ἱππ. 665. 6· τὸ εἶκον καὶ μὴ ἀντιτυποῦν Πλάτ. Κρατ. 420D: - ὡσαύτως ἐν τῷ μεσ. τύπῳ, Ἱππ. 638. 51.
