ἐποκλάζω: Difference between revisions
From LSJ
Theocritus, Idylls, 30.3
(14) |
(2) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐποκλάζω]] (Α)<br />[[λυγίζω]] τα γόνατα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[οκλάζω]] «[[λυγίζω]] τα γόνατα»]. | |mltxt=[[ἐποκλάζω]] (Α)<br />[[λυγίζω]] τα γόνατα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[οκλάζω]] «[[λυγίζω]] τα γόνατα»]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐποκλάζω:''' сидеть на корточках или на коленях (γαίῃ Anth.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:48, 31 December 2018
English (LSJ)
A cower with bent knees upon, τῇ γῇ Hld.4.17.
German (Pape)
[Seite 1007] darauf niederducken, niederkauern, γῇ Heliod. 4, 17; γαίῃ Agath. prooem. 50 (IV, 3)
Greek (Liddell-Scott)
ἐποκλάζω: ὀκλάζω, γονατίζω ἐπί τινος, τῇ γῇ συνεχὲς ἐποκλάζοντες, ἐπὶ ὀρχουμένων, Ἡλιόδ. 4. 17.
Greek Monolingual
ἐποκλάζω (Α)
λυγίζω τα γόνατα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + οκλάζω «λυγίζω τα γόνατα»].
Russian (Dvoretsky)
ἐποκλάζω: сидеть на корточках или на коленях (γαίῃ Anth.).
