θεοισεχθρία: Difference between revisions
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(16) |
(4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θεοισεχθρία]], ή (Α)<br />το [[μίσος]] [[προς]] τους θεούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θεοίς</i>, δοτ. πληθ. του [[θεός]] <span style="color: red;">+</span> [[εχθρία]] (<span style="color: red;"><</span> [[εχθρός]])). | |mltxt=[[θεοισεχθρία]], ή (Α)<br />το [[μίσος]] [[προς]] τους θεούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θεοίς</i>, δοτ. πληθ. του [[θεός]] <span style="color: red;">+</span> [[εχθρία]] (<span style="color: red;"><</span> [[εχθρός]])). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''θεοισεχθρία:''' ἡ, = [[θεοσεχθρία]], σε Αριστοφ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:24, 30 December 2018
English (LSJ)
ἡ,
A hatefulness to the gods, villainy, D.22.59 (written θεοῖς ἐχθρίαν), prob. in Ar.V.418 (required by Cretic metre), in Archipp.35 (where the first two syll. coalesce), and in Luc.Lex.11: in the last three places codd. have θεοσεχθρία or θεὸς ἐχθρία (θεοσεχθρα v.l. Archipp. l.c.): θεοεχθρία is found in Sch.Ar.Ra.557, v.l. in Luc.Lex.l.c.; cf. θεοῖς ἐχθρός in D.19.95, 24.195.
Greek (Liddell-Scott)
θεοισεχθρία: ἡ, ἴδε ἐν λ. θεοσεχθρία.
Greek Monolingual
θεοισεχθρία, ή (Α)
το μίσος προς τους θεούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θεοίς, δοτ. πληθ. του θεός + εχθρία (< εχθρός)).
Greek Monotonic
θεοισεχθρία: ἡ, = θεοσεχθρία, σε Αριστοφ.
