θηλύπαις: Difference between revisions
From LSJ
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
(17) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thilypais | |Transliteration C=thilypais | ||
|Beta Code=qhlu/pais | |Beta Code=qhlu/pais | ||
|Definition=παιδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=παιδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[having borne a girl]], Lyc. 851.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:40, 30 June 2020
English (LSJ)
παιδος, ἡ,
A having borne a girl, Lyc. 851.
German (Pape)
[Seite 1207] αιδος, mit einem weiblichen Kinde, Lycophr. 851.
Greek (Liddell-Scott)
θηλύπαις: παιδος, ἡ, γεννήσασα κοράσιον, Λυκόφρ. 851.
Greek Monolingual
θηλύπαις, ἡ (Α)
αυτή που γέννησε κόρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηλυ- + παις].
