θυροδέρνω: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(17) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[χτυπώ]] τις πόρτες ζητιανεύοντας, [[εκλιπαρώ]] [[βοήθεια]] γυρίζοντας από πόρτα σε πόρτα («σαν φτωχού που θυροδέρνει, κι [[είναι]] [[βάρος]] του η ζωή», <b>Σολωμ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]] <span style="color: red;">+</span> -[[δέρνω]] «[[περιπλανώμαι]] με κόπους» (<span style="color: red;"><</span> [[δέρνω]]), | |mltxt=[[χτυπώ]] τις πόρτες ζητιανεύοντας, [[εκλιπαρώ]] [[βοήθεια]] γυρίζοντας από πόρτα σε πόρτα («σαν φτωχού που θυροδέρνει, κι [[είναι]] [[βάρος]] του η ζωή», <b>Σολωμ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]] <span style="color: red;">+</span> -[[δέρνω]] «[[περιπλανώμαι]] με κόπους» (<span style="color: red;"><</span> [[δέρνω]]), [[πρβλ]]. <i>βωλο</i>-[[δέρνω]], <i>παρα</i>-[[δέρνω]]]. | ||
}} | }} | ||
