Κηληδόνες: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
(20) |
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[Κηληδόνες]], αἱ (Α)<br />ωδικά μυθικά δαιμόνια, όπως οι Σειρήνες, [[αλλά]] ακίνδυνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κηλέ</i>-<i>ω</i> / -<i>ώ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>δών</i> / -<i>δόνος</i> ( | |mltxt=[[Κηληδόνες]], αἱ (Α)<br />ωδικά μυθικά δαιμόνια, όπως οι Σειρήνες, [[αλλά]] ακίνδυνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κηλέ</i>-<i>ω</i> / -<i>ώ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>δών</i> / -<i>δόνος</i> (πρβλ. <i>αλγη</i>-<i>δών</i>, <i>κλη</i>-<i>δών</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:20, 19 December 2018
English (LSJ)
αἱ, the Charmers, mythical songstresses, like the Sirens, but harmless, Pi.Fr.53, cf.Ath.7.290e.
Greek (Liddell-Scott)
Κηληδόνες: -αἱ, ᾠδικὰ δαιμόνια ὡς αἱ Σειρῆνες, «αἳ κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον ταῖς Σειρῆσι τοὺς ἀκροωμένους ἐποίουν ἐπιλανθανομένους τῶν τροφῶν διὰ τὴν ἡδονὴν ἀφαυαίνεσθαι» Ἀθήν. 290Ε (Πινδ. Ἀποσπ. 25)· παρὰ Φιλοστρ. Ἴυγγες.
Greek Monolingual
Κηληδόνες, αἱ (Α)
ωδικά μυθικά δαιμόνια, όπως οι Σειρήνες, αλλά ακίνδυνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κηλέ-ω / -ώ + επίθημα -δών / -δόνος (πρβλ. αλγη-δών, κλη-δών)].
