φωτεινός: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾳθυμίας περίφευγε (γὰρ φεῦγε) καὶ κακοὺς φίλους → Malos amicos et levitatem omnem fuge → Die schlechten Freunde meide und Vergnügungssucht

Menander, Monostichoi, 467
(13)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=fwteino/s
|Beta Code=fwteino/s
|Definition=ή, όν, (φῶς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shining, bright</b>, ἥλιος <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.3.4</span>; <b class="b3">σκοτεινὰ καὶ φ. [σώματα</b>] ib.<span class="bibl">3.10.1</span>, cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Si.</span>17.31</span> (Comp.), Plu.2. 1110b, <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>26p.478M.</span>; ἀήρ Ath.Med. ap. <span class="bibl">Orib.9.5.2</span>; οἴκημα <span class="bibl">Sor.2.10</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">clear, distinct</b>, λόγος Plu.2.9b (Comp., s.v.l.); also in moral sense, <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>3p.424M.</span>; ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φ. ἐστιν <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span> 11.34</span>, cf. <span class="bibl">36</span>.</span>
|Definition=ή, όν, (φῶς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shining, bright</b>, ἥλιος <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.3.4</span>; <b class="b3">σκοτεινὰ καὶ φ. [σώματα</b>] ib.<span class="bibl">3.10.1</span>, cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Si.</span>17.31</span> (Comp.), Plu.2. 1110b, <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>26p.478M.</span>; ἀήρ Ath.Med. ap. <span class="bibl">Orib.9.5.2</span>; οἴκημα <span class="bibl">Sor.2.10</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">clear, distinct</b>, λόγος Plu.2.9b (Comp., s.v.l.); also in moral sense, <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>3p.424M.</span>; ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φ. ἐστιν <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span> 11.34</span>, cf. <span class="bibl">36</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1323.png Seite 1323]] licht, leuchtend, hell, [[ἥλιος]], Xen. Mem. 3, 10, 1. 4, 3,4; übertr., im Ggstz von [[σκοτεινός]], deutlich, Sp., wie Plut.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φωτεινός Medium diacritics: φωτεινός Low diacritics: φωτεινός Capitals: ΦΩΤΕΙΝΟΣ
Transliteration A: phōteinós Transliteration B: phōteinos Transliteration C: foteinos Beta Code: fwteino/s

English (LSJ)

ή, όν, (φῶς)

   A shining, bright, ἥλιος X.Mem.4.3.4; σκοτεινὰ καὶ φ. [σώματα] ib.3.10.1, cf. LXXSi.17.31 (Comp.), Plu.2. 1110b, Hierocl. in CA26p.478M.; ἀήρ Ath.Med. ap. Orib.9.5.2; οἴκημα Sor.2.10, al.    II metaph., clear, distinct, λόγος Plu.2.9b (Comp., s.v.l.); also in moral sense, Hierocl. in CA3p.424M.; ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φ. ἐστιν Ev.Luc. 11.34, cf. 36.

German (Pape)

[Seite 1323] licht, leuchtend, hell, ἥλιος, Xen. Mem. 3, 10, 1. 4, 3,4; übertr., im Ggstz von σκοτεινός, deutlich, Sp., wie Plut.