ψυχόω: Difference between revisions
From LSJ
(13) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=yuxo/w | |Beta Code=yuxo/w | ||
|Definition=(ψυχή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">give soul to</b>, λίθον <span class="title">APl.</span>4.159; σῶμα <span class="bibl">Ph.1.33</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>25.542</span>; <b class="b3">ψυχοῦν τὸν λόγον</b>, of <b class="b3">νοήματα</b>, <b class="b2">animate, make alive</b>, <span class="bibl">Ph.1.693</span>, cf. <span class="bibl">Plot.4.4.22</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>196</span>:—Pass., <span class="bibl">Ph.1.263</span>, al., <span class="bibl">Plot.2.3.9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">give a psychical</b> (opp. physical) <b class="b2">character</b> to physical sensations, <span class="bibl">Id.4.4.28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (ψῦχος) Pass., <b class="b2">to be made cold, become cold</b>, Hp.<span class="title">Steril.</span>213, f.l. in Plu.2.1052f (<b class="b3">ψυχόμενον</b> Bernardakis).</span> | |Definition=(ψυχή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">give soul to</b>, λίθον <span class="title">APl.</span>4.159; σῶμα <span class="bibl">Ph.1.33</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>25.542</span>; <b class="b3">ψυχοῦν τὸν λόγον</b>, of <b class="b3">νοήματα</b>, <b class="b2">animate, make alive</b>, <span class="bibl">Ph.1.693</span>, cf. <span class="bibl">Plot.4.4.22</span>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">Inst.</span>196</span>:—Pass., <span class="bibl">Ph.1.263</span>, al., <span class="bibl">Plot.2.3.9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">give a psychical</b> (opp. physical) <b class="b2">character</b> to physical sensations, <span class="bibl">Id.4.4.28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (ψῦχος) Pass., <b class="b2">to be made cold, become cold</b>, Hp.<span class="title">Steril.</span>213, f.l. in Plu.2.1052f (<b class="b3">ψυχόμενον</b> Bernardakis).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1404.png Seite 1404]] 1) beseelen, beleben, λίθον Ep. ad. 245 (Plan. 159). – 2) kalt machen, abkühlen, erfrischen, Plut. de stoic. repugn. 41. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
(ψυχή)
A give soul to, λίθον APl.4.159; σῶμα Ph.1.33, cf. Nonn.D.25.542; ψυχοῦν τὸν λόγον, of νοήματα, animate, make alive, Ph.1.693, cf. Plot.4.4.22, Procl.Inst.196:—Pass., Ph.1.263, al., Plot.2.3.9. 2 give a psychical (opp. physical) character to physical sensations, Id.4.4.28. II (ψῦχος) Pass., to be made cold, become cold, Hp.Steril.213, f.l. in Plu.2.1052f (ψυχόμενον Bernardakis).
German (Pape)
[Seite 1404] 1) beseelen, beleben, λίθον Ep. ad. 245 (Plan. 159). – 2) kalt machen, abkühlen, erfrischen, Plut. de stoic. repugn. 41.
