κλειτός: Difference between revisions
From LSJ
Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit
(13) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kleito/s | |Beta Code=kleito/s | ||
|Definition=ή, όν<b class="b3">, κλείω</b> B) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">renowned, famous</b>, ἐπίκουροι <span class="bibl">Il.3.451</span>, <span class="bibl">6.227</span>, etc.; βασιλῆες <span class="bibl">Od.6.54</span>; γενεά <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>6.61</span>; of things, <b class="b2">splendid, excellent</b>, ἑκατόμβη <span class="bibl">Il.4.102</span>, cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>10.33</span>; <b class="b3">Πανοπεύς, Ἰωλκός</b>, <span class="bibl">Il.17.307</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.77</span>.</span> | |Definition=ή, όν<b class="b3">, κλείω</b> B) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">renowned, famous</b>, ἐπίκουροι <span class="bibl">Il.3.451</span>, <span class="bibl">6.227</span>, etc.; βασιλῆες <span class="bibl">Od.6.54</span>; γενεά <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>6.61</span>; of things, <b class="b2">splendid, excellent</b>, ἑκατόμβη <span class="bibl">Il.4.102</span>, cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>10.33</span>; <b class="b3">Πανοπεύς, Ἰωλκός</b>, <span class="bibl">Il.17.307</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.77</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1448.png Seite 1448]] eigtl. adj. verb. zu [[κλείω]], <b class="b2">berühmt, ruhmvoll</b>; ἐπίκουροι Il. 6, 227 u. öfter; βασιλῆες Od. 6, 54; auch von Sachen, [[ἑκατόμβη]], ruhmwürdig, herrlich, Il. 1, 447, wie Pind. P. 10, 33; auch von einer Stadt, Panopeus, Il. 17, 307; Jolkos, Pind. P. 4, 137, öfter. – Vgl. [[κλυτός]]. – Auch schlechte Schreibung für κλιτός. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, κλείω B)
A renowned, famous, ἐπίκουροι Il.3.451, 6.227, etc.; βασιλῆες Od.6.54; γενεά Pi.N.6.61; of things, splendid, excellent, ἑκατόμβη Il.4.102, cf. Pi.P.10.33; Πανοπεύς, Ἰωλκός, Il.17.307, Pi.P.4.77.
German (Pape)
[Seite 1448] eigtl. adj. verb. zu κλείω, berühmt, ruhmvoll; ἐπίκουροι Il. 6, 227 u. öfter; βασιλῆες Od. 6, 54; auch von Sachen, ἑκατόμβη, ruhmwürdig, herrlich, Il. 1, 447, wie Pind. P. 10, 33; auch von einer Stadt, Panopeus, Il. 17, 307; Jolkos, Pind. P. 4, 137, öfter. – Vgl. κλυτός. – Auch schlechte Schreibung für κλιτός.
