παναίσχης: Difference between revisions

From LSJ

τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud

Source
(30)
(nl)
Line 12: Line 12:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[παναίσχης]], -ες (Α)<br />[[πάρα]] πολύ [[άσχημος]], εντελώς [[δύσμορφος]], ασχημότατος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αισχής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αἶσχος]])].
|mltxt=[[παναίσχης]], -ες (Α)<br />[[πάρα]] πολύ [[άσχημος]], εντελώς [[δύσμορφος]], ασχημότατος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αισχής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αἶσχος]])].
}}
{{elnl
|elnltext=παναίσχης -ες [πᾶς, αἶσχος] foeilelijk.
}}
}}

Revision as of 10:00, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰναίσχης Medium diacritics: παναίσχης Low diacritics: παναίσχης Capitals: ΠΑΝΑΙΣΧΗΣ
Transliteration A: panaíschēs Transliteration B: panaischēs Transliteration C: panaischis Beta Code: panai/sxhs

English (LSJ)

ες,

   A utterly ugly, τὴν ἰδέαν Arist. EN1099b4, cf. Poll.6.163.

Greek Monolingual

παναίσχης, -ες (Α)
πάρα πολύ άσχημος, εντελώς δύσμορφος, ασχημότατος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + -αισχής (< αἶσχος)].

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παναίσχης -ες [πᾶς, αἶσχος] foeilelijk.