σάραξ: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
(13)
 
(36)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sa/rac
|Beta Code=sa/rac
|Definition=(A), ακος, ὁ, a long, flowing garment, Lyd.<span class="title">Mag.</span>1.12.<br /><span class="bld">σάραξ</span> (B), = <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tinea</b>, Gloss.</span>
|Definition=(A), ακος, ὁ, a long, flowing garment, Lyd.<span class="title">Mag.</span>1.12.<br /><span class="bld">σάραξ</span> (B), = <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tinea</b>, Gloss.</span>
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />-ακος, ἡ, Α<br />[[δέρμα]] και, [[ιδίως]], [[ένδυμα]] μακρύ που ρίχνονταν από τους ώμους («[[σάρακας]]... θηρείους ἐξ ὤμων [[ἄνωθεν]] ἔως κνημῶν ἐξηρτημένας περιετίθεντο», Ιωάνν. Λυδ.).———————— <b>(II)</b><br />-ακος, ὁ, Α<br />ο [[σκόρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Κατά μία [[άποψη]], η λ. <span style="color: red;"><</span> <i>σήρ</i> «[[σκουλήκι]]», ενώ κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], λιγότερο πιθανή <span style="color: red;"><</span> ιταλ. <i>saracco</i> «[[καταστρέφω]]»].
}}
}}

Revision as of 12:27, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σάραξ Medium diacritics: σάραξ Low diacritics: σάραξ Capitals: ΣΑΡΑΞ
Transliteration A: sárax Transliteration B: sarax Transliteration C: saraks Beta Code: sa/rac

English (LSJ)

(A), ακος, ὁ, a long, flowing garment, Lyd.Mag.1.12.
σάραξ (B), =

   A tinea, Gloss.

Greek Monolingual

(I)
-ακος, ἡ, Α
δέρμα και, ιδίως, ένδυμα μακρύ που ρίχνονταν από τους ώμους («σάρακας... θηρείους ἐξ ὤμων ἄνωθεν ἔως κνημῶν ἐξηρτημένας περιετίθεντο», Ιωάνν. Λυδ.).———————— (II)
-ακος, ὁ, Α
ο σκόρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Κατά μία άποψη, η λ. < σήρ «σκουλήκι», ενώ κατ' άλλη άποψη, λιγότερο πιθανή < ιταλ. saracco «καταστρέφω»].