Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπαράτατος: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
(3)
 
(big3_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)para/tatos
|Beta Code=a)para/tatos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unextended</b>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>640.21</span>. Adv. <b class="b3">-τως</b> <b class="b2">without extension</b>: of Time, <b class="b2">in a moment</b>, τὴν ἁφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">in Cael.</span>313.22</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unextended</b>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>640.21</span>. Adv. <b class="b3">-τως</b> <b class="b2">without extension</b>: of Time, <b class="b2">in a moment</b>, τὴν ἁφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">in Cael.</span>313.22</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[no extendido]], [[sin extensión]] τὸ ἕν Simp.<i>in Ph</i>.640.21.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[instantáneamente]] τὴν ἀφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι νομίζουσι Simp.<i>in Cael</i>.313.22.
}}
}}

Revision as of 12:15, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαράτᾰτος Medium diacritics: ἀπαράτατος Low diacritics: απαράτατος Capitals: ΑΠΑΡΑΤΑΤΟΣ
Transliteration A: aparátatos Transliteration B: aparatatos Transliteration C: aparatatos Beta Code: a)para/tatos

English (LSJ)

ον,

   A unextended, Simp.in Ph.640.21. Adv. -τως without extension: of Time, in a moment, τὴν ἁφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι Id.in Cael.313.22.

Spanish (DGE)

-ον
1 no extendido, sin extensión τὸ ἕν Simp.in Ph.640.21.
2 adv. -ως instantáneamente τὴν ἀφὴν ἀθρόως καὶ ἀ. γίνεσθαι νομίζουσι Simp.in Cael.313.22.