σίελος: Difference between revisions
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
(37) |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[σίαλος]]. | |mltxt=ο, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[σίαλος]]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ὁ [[saliva]] como señal ἐὰν σ. πολὺς ἐν τῷ στόματι γένηται, νόει, ὅτι νοσεῖ καὶ βούλεταί σοι λαλῆσαι <b class="b3">si tienes mucha saliva en la boca, piensa que ella está enferma y quiere hablar contigo</b> P IV 132 | |||
}} | }} | ||
