συμβουλάτορας: Difference between revisions
Ὁ μὲν βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή → Life is short, art long, opportunity fleeting, experience misleading and judgment difficult
(39) |
(39) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | |||
|mltxt=και, διαλ. τ. [[συβουλάτορας]], ο, Ν<br /><b>1.</b> αυτός που δίνει συμβουλές σε άλλον ή σε άλλους<br /><b>2.</b> (παλαιότερα) [[σύμβουλος]] κάποιου, [[ιδίως]] άρχοντα («οι συμβουλάτορες του [[ρήγα]]»)<br /><b>3.</b> <b>ειρων.</b> αυτός που προθυμοποιείται να δώσει [[απρόσκλητος]] συμβουλές σε όλους και για όλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σύμβουλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άτορας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>εστι</i>-<i>άτορας</i>). Η λ., στον λόγιο τ. <i>συμβουλάτωρ</i>, μαρτυρείται από 1772 στον Ιω. Αδάμη]. | |||
}} | |||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και, διαλ. τ. [[συβουλάτορας]], ο, Ν<br /><b>1.</b> αυτός που δίνει συμβουλές σε άλλον ή σε άλλους<br /><b>2.</b> (παλαιότερα) [[σύμβουλος]] κάποιου, [[ιδίως]] άρχοντα («οι συμβουλάτορες του [[ρήγα]]»)<br /><b>3.</b> <b>ειρων.</b> αυτός που προθυμοποιείται να δώσει [[απρόσκλητος]] συμβουλές σε όλους και για όλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σύμβουλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άτορας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>εστι</i>-<i>άτορας</i>). Η λ., στον λόγιο τ. <i>συμβουλάτωρ</i>, μαρτυρείται από 1772 στον Ιω. Αδάμη]. | |mltxt=και, διαλ. τ. [[συβουλάτορας]], ο, Ν<br /><b>1.</b> αυτός που δίνει συμβουλές σε άλλον ή σε άλλους<br /><b>2.</b> (παλαιότερα) [[σύμβουλος]] κάποιου, [[ιδίως]] άρχοντα («οι συμβουλάτορες του [[ρήγα]]»)<br /><b>3.</b> <b>ειρων.</b> αυτός που προθυμοποιείται να δώσει [[απρόσκλητος]] συμβουλές σε όλους και για όλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σύμβουλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άτορας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>εστι</i>-<i>άτορας</i>). Η λ., στον λόγιο τ. <i>συμβουλάτωρ</i>, μαρτυρείται από 1772 στον Ιω. Αδάμη]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:36, 29 September 2017
Greek Monolingual
και, διαλ. τ. συβουλάτορας, ο, Ν
1. αυτός που δίνει συμβουλές σε άλλον ή σε άλλους
2. (παλαιότερα) σύμβουλος κάποιου, ιδίως άρχοντα («οι συμβουλάτορες του ρήγα»)
3. ειρων. αυτός που προθυμοποιείται να δώσει απρόσκλητος συμβουλές σε όλους και για όλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σύμβουλος + κατάλ. -άτορας (πρβλ. εστι-άτορας). Η λ., στον λόγιο τ. συμβουλάτωρ, μαρτυρείται από 1772 στον Ιω. Αδάμη].
Greek Monolingual
και, διαλ. τ. συβουλάτορας, ο, Ν
1. αυτός που δίνει συμβουλές σε άλλον ή σε άλλους
2. (παλαιότερα) σύμβουλος κάποιου, ιδίως άρχοντα («οι συμβουλάτορες του ρήγα»)
3. ειρων. αυτός που προθυμοποιείται να δώσει απρόσκλητος συμβουλές σε όλους και για όλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σύμβουλος + κατάλ. -άτορας (πρβλ. εστι-άτορας). Η λ., στον λόγιο τ. συμβουλάτωρ, μαρτυρείται από 1772 στον Ιω. Αδάμη].
