ἀπόδημος: Difference between revisions

From LSJ

Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)

Source
(3)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)po/dhmos
|Beta Code=a)po/dhmos
|Definition=Dor. -δᾱμος, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">away from one's country, abroad</b>, οὐκ ἀ. Ἀπόλλωνος τυχόντος <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.5</span>, cf. Plu.2.799f, etc.; <b class="b3">ἀ. ἐπέρχεσθαι</b> <b class="b2">from abroad</b>, <span class="title">CIG</span>3344 <span class="title">A</span> (Smyrna); ἀ. στρατεία <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>6</span>: metaph., τῆς ἐμῆς γνώμης <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>17</span>:—less Att. than <b class="b3">ἔκδημος</b>, <span class="bibl">Moer.143</span>, cf. <span class="bibl">Poll.1.177</span>.</span>
|Definition=Dor. -δᾱμος, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">away from one's country, abroad</b>, οὐκ ἀ. Ἀπόλλωνος τυχόντος <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.5</span>, cf. Plu.2.799f, etc.; <b class="b3">ἀ. ἐπέρχεσθαι</b> <b class="b2">from abroad</b>, <span class="title">CIG</span>3344 <span class="title">A</span> (Smyrna); ἀ. στρατεία <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>6</span>: metaph., τῆς ἐμῆς γνώμης <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>17</span>:—less Att. than <b class="b3">ἔκδημος</b>, <span class="bibl">Moer.143</span>, cf. <span class="bibl">Poll.1.177</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0301.png Seite 301]] nicht daheim, in der Fremde, abwesend, verreis't, Pind. P. 4, 5; Plut.
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπόδημος Medium diacritics: ἀπόδημος Low diacritics: απόδημος Capitals: ΑΠΟΔΗΜΟΣ
Transliteration A: apódēmos Transliteration B: apodēmos Transliteration C: apodimos Beta Code: a)po/dhmos

English (LSJ)

Dor. -δᾱμος, ον,

   A away from one's country, abroad, οὐκ ἀ. Ἀπόλλωνος τυχόντος Pi.P.4.5, cf. Plu.2.799f, etc.; ἀ. ἐπέρχεσθαι from abroad, CIG3344 A (Smyrna); ἀ. στρατεία Luc.Am.6: metaph., τῆς ἐμῆς γνώμης Hp.Ep.17:—less Att. than ἔκδημος, Moer.143, cf. Poll.1.177.

German (Pape)

[Seite 301] nicht daheim, in der Fremde, abwesend, verreis't, Pind. P. 4, 5; Plut.