Ἔρις: Difference between revisions
Δημήτριος Γλαύκου προφητεύων ἀνέθηκε τοὺς λαμπαδηφόρους ... καὶ περιραντήρια ... → Demetrius son of Glaukos, being prophet, dedicated torch-bearers ... and lustral basins ...
(2) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Wikipedia EN== | |||
[[Eris]] (/ˈɪərɪs, ˈɛrɪs/; Greek: [[Ἔρις]] Éris, "Strife") is the Greek goddess of [[strife]] and [[discord]]. Her Roman equivalent is [[Discordia]], which means the same. Eris's Greek opposite is [[Harmonia]], whose Roman counterpart is Concordia. Homer equated her with the war-goddess [[Enyo]], whose Roman counterpart is Bellona. The dwarf planet Eris is named after the goddess. | |||
She had no temples in ancient Greece and functions essentially as a personification, as which she appears in Homer and many later works. | |||
Eris is of uncertain etymology; connections with the verb ὀρίνειν orinein, 'to raise, stir, excite', and the proper name Ἐρινύες Erinyes have been suggested. R. S. P. Beekes rejects these derivations and suggested a Pre-Greek origin. | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ιδος, <i>acc.</i> -ιδα <i>ou</i> -ιν (ἡ) :<br />la Discorde personnifiée.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἔρις]]. | |btext=ιδος, <i>acc.</i> -ιδα <i>ou</i> -ιν (ἡ) :<br />la Discorde personnifiée.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἔρις]]. | ||
| Line 5: | Line 10: | ||
|elrutext='''Ἔρις:''' ιδος ἡ Эрида (богиня раздора, сестра и спутница Арея Hom.; дочь Ночи Hes.). | |elrutext='''Ἔρις:''' ιδος ἡ Эрида (богиня раздора, сестра и спутница Арея Hom.; дочь Ночи Hes.). | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
ast: Eris; az: Erida; be_x_old: Эрыс; be: Эрыс; bg: Ерида; br: Eris; ca: Eris; cs: Eris; da: Eris; de: Eris; el: Έρις; en: Eris; eo: Eriso; es: Eris; et: Eris; eu: Eris; fa: اریس; fi: Eris; fr: Éris; he: אריס; hr: Erida; hu: Erisz; hy: Էրիս; id: Eris; it: Eris; ja: エリス; ka: ერისი; ko: 에리스; la: Discordia; lt: Eridė; ml: ഈറിസ്; nl: Eris; no: Eris; pl: Eris; pt: Éris; ro: Eris; ru: Эрида; sh: Erida; simple: Eris; sk: Eris; sl: Erida; sr: Ерида; sv: Eris; ta: ஏரிசு; tr: Eris; uk: Ерида; vi: Eris; war: Eris; wuu: 厄里斯; zh_yue: 艾莉絲; zh: 厄里斯 | |||
Revision as of 16:55, 22 January 2022
Wikipedia EN
Eris (/ˈɪərɪs, ˈɛrɪs/; Greek: Ἔρις Éris, "Strife") is the Greek goddess of strife and discord. Her Roman equivalent is Discordia, which means the same. Eris's Greek opposite is Harmonia, whose Roman counterpart is Concordia. Homer equated her with the war-goddess Enyo, whose Roman counterpart is Bellona. The dwarf planet Eris is named after the goddess. She had no temples in ancient Greece and functions essentially as a personification, as which she appears in Homer and many later works.
Eris is of uncertain etymology; connections with the verb ὀρίνειν orinein, 'to raise, stir, excite', and the proper name Ἐρινύες Erinyes have been suggested. R. S. P. Beekes rejects these derivations and suggested a Pre-Greek origin.
French (Bailly abrégé)
ιδος, acc. -ιδα ou -ιν (ἡ) :
la Discorde personnifiée.
Étymologie: cf. ἔρις.
Russian (Dvoretsky)
Ἔρις: ιδος ἡ Эрида (богиня раздора, сестра и спутница Арея Hom.; дочь Ночи Hes.).
Translations
ast: Eris; az: Erida; be_x_old: Эрыс; be: Эрыс; bg: Ерида; br: Eris; ca: Eris; cs: Eris; da: Eris; de: Eris; el: Έρις; en: Eris; eo: Eriso; es: Eris; et: Eris; eu: Eris; fa: اریس; fi: Eris; fr: Éris; he: אריס; hr: Erida; hu: Erisz; hy: Էրիս; id: Eris; it: Eris; ja: エリス; ka: ერისი; ko: 에리스; la: Discordia; lt: Eridė; ml: ഈറിസ്; nl: Eris; no: Eris; pl: Eris; pt: Éris; ro: Eris; ru: Эрида; sh: Erida; simple: Eris; sk: Eris; sl: Erida; sr: Ерида; sv: Eris; ta: ஏரிசு; tr: Eris; uk: Ерида; vi: Eris; war: Eris; wuu: 厄里斯; zh_yue: 艾莉絲; zh: 厄里斯
