ὁσοσδή: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(3b) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὁσοσδή:''' ὁσαδή, ὁσονδή (преимущ. раздельно)<br /><b class="num">1)</b> какой в самом деле большой или многочисленный (ὁσαδὴ ἄλγεα Hom.);<br /><b class="num">2)</b> каких именно размеров, в каком именно количестве (ζημίη ὁσαδή Her.). | |elrutext='''ὁσοσδή:''' ὁσαδή, ὁσονδή (преимущ. раздельно)<br /><b class="num">1)</b> какой в самом деле большой или многочисленный (ὁσαδὴ ἄλγεα Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[каких именно размеров]], [[в каком именно количестве]] (ζημίη ὁσαδή Her.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:35, 19 August 2022
French (Bailly abrégé)
Russian (Dvoretsky)
ὁσοσδή: ὁσαδή, ὁσονδή (преимущ. раздельно)
1) какой в самом деле большой или многочисленный (ὁσαδὴ ἄλγεα Hom.);
2) каких именно размеров, в каком именно количестве (ζημίη ὁσαδή Her.).
