ἐπαριστέρως: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />gauchement, maladroitement.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπαρίστερος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[gauchement]], [[maladroitement]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπαρίστερος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπᾰριστέρως:''' досл. слева, перен. неловко, неумело (τὴν τύχην, δεξιὰν παρισταμένην, ἐ. μεταλαμβάνειν Plut.).
|elrutext='''ἐπᾰριστέρως:''' досл. слева, перен. неловко, неумело (τὴν τύχην, δεξιὰν παρισταμένην, ἐ. μεταλαμβάνειν Plut.).
}}
}}

Revision as of 12:20, 9 January 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
gauchement, maladroitement.
Étymologie: ἐπαρίστερος.

Russian (Dvoretsky)

ἐπᾰριστέρως: досл. слева, перен. неловко, неумело (τὴν τύχην, δεξιὰν παρισταμένην, ἐ. μεταλαμβάνειν Plut.).