Ἀσωπίς: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(1b) |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ίδος | |dgtxt=-ίδος<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἀσωπιάς]] E.<i>HF</i> 785, Orác. en Plu.<i>Sol</i>.9<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾱ-]<br /><b class="num">I</b> adj. [[Asópide]], [[hija o descendiente de Asopo]] ref. a las ninfas Egina y Tebas, Pi.<i>I</i>.8.18, cf. Scymn.555, Str.8.7.5, Nonn.<i>D</i>.13.202, a Corcira, Hellanic.77, a Salamina, Orác. en Plu.l.c., a Sinopa, Plu.<i>Luc</i>.23, al río Eroe, Hdt.9.51, Ἀσωπιάδες κόραι E.l.c.<br /><b class="num">II</b> subst. ἡ Ἀ. [[Asopis]]<br /><b class="num">1</b> mit., hija de Tespio, madre de Méntor, Apollod.2.7.8.<br /><b class="num">2</b> geog., n. de una fuente en el Acrocorinto <i>AP</i> 9.225 (Honest.).<br /><b class="num">3</b> geog. región del río Asopo en Fliunte <i>AP</i> 3.10 (Anon.). | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἀσωπίς:''' ίδος (ᾱ) ἡ Асопида, дочь реки Асоп, т. е. Фивы или Эгина Pind. | |elrutext='''Ἀσωπίς:''' ίδος (ᾱ) ἡ Асопида, дочь реки Асоп, т. е. Фивы или Эгина Pind. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 20 July 2021
French (Bailly abrégé)
ίδος
adj. f.
de l’Asôpos, en Béotie.
Étymologie: Ἀσωπός.
Spanish (DGE)
-ίδος
• Alolema(s): Ἀσωπιάς E.HF 785, Orác. en Plu.Sol.9
• Prosodia: [ᾱ-]
I adj. Asópide, hija o descendiente de Asopo ref. a las ninfas Egina y Tebas, Pi.I.8.18, cf. Scymn.555, Str.8.7.5, Nonn.D.13.202, a Corcira, Hellanic.77, a Salamina, Orác. en Plu.l.c., a Sinopa, Plu.Luc.23, al río Eroe, Hdt.9.51, Ἀσωπιάδες κόραι E.l.c.
II subst. ἡ Ἀ. Asopis
1 mit., hija de Tespio, madre de Méntor, Apollod.2.7.8.
2 geog., n. de una fuente en el Acrocorinto AP 9.225 (Honest.).
3 geog. región del río Asopo en Fliunte AP 3.10 (Anon.).
Russian (Dvoretsky)
Ἀσωπίς: ίδος (ᾱ) ἡ Асопида, дочь реки Асоп, т. е. Фивы или Эгина Pind.
