μελισσουργός: Difference between revisions
Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid
(3) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melissourgos | |Transliteration C=melissourgos | ||
|Beta Code=melissourgo/s | |Beta Code=melissourgo/s | ||
|Definition=Att. μελιττ-, ὁ, <span class="sense" | |Definition=Att. μελιττ-, ὁ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[μελισσεύς]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>564c</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>842d</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>554a2</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.2.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>368.5</span>, al. (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>5.140</span> (ii B. C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 12:10, 11 December 2020
English (LSJ)
Att. μελιττ-, ὁ, A = μελισσεύς, Pl.R.564c, Lg.842d, Arist.HA554a2, Thphr.HP6.2.3, PCair.Zen.368.5, al. (iii B. C.), PTeb.5.140 (ii B. C.).
German (Pape)
[Seite 124] att. μελιττουργός, sich mit Bienen beschäftigend; ὁ μελ., der Bienenzüchter, neben νομεύς, Plat. Legg. VIII, 842 d; Ael. H. A. 1, 9 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
μελισσουργός: Ἀττ. μελιττ-, ὁ, (ἔργον) = μελισσεύς, Πλάτ. Πολ. 564C (Ἀντιγρ. μελιτουργός), Νόμ. 842D, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 22, 6.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
éleveur d’abeilles, apiculteur.
Étymologie: μέλισσα, ἔργον.
Greek Monolingual
ο (Α μελισσουργός και αττ. τ. μελιττουργός)
μελισσοκόμος («ἐν μιᾷ γὰρ ἢ ἐν δυσὶν ἡμέραις πλήρη εὑρίσκουσι τὰ σμήνη οἱ μελιττουργοὶ μέλιτος», Αριστοτ.)
νεοελλ.
ζωολ. ο μελισσοφάγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλισσα + -ουργός].
Russian (Dvoretsky)
μελισσουργός: атт. μελιττουργός ὁ пчеловод Plat., Arst.
