Θυμοῦ κρατῆσαι κἀπιθυμίας καλόν → Res pulchra et iram et cupiditatem vincere → Den Zorn zu bändigen und die Begier ist schön
Menander, Monostichoi, 254
|
|
| Line 12: |
Line 12: |
| {{ls | | {{ls |
| |lstext='''σύϊνος''': -η, -ον, διάφορ. γραφ. ἐν Ξεν. Ἀναβ. 4. 4, 13 ἀντὶ σύειον. | | |lstext='''σύϊνος''': -η, -ον, διάφορ. γραφ. ἐν Ξεν. Ἀναβ. 4. 4, 13 ἀντὶ σύειον. |
| }}
| |
| {{grml
| |
| |mltxt=-ΐνη, -ον, Α<br />[[σύειος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>ξύλ</i>-<i>ινος</i>)].
| |
| }} | | }} |
| {{grml | | {{grml |
Revision as of 13:44, 1 January 2019
Click links below for lookup in third sources:
English (LSJ)
η, ον, v.l. in X.An.4.4.13 for σύειον.
Greek (Liddell-Scott)
σύϊνος: -η, -ον, διάφορ. γραφ. ἐν Ξεν. Ἀναβ. 4. 4, 13 ἀντὶ σύειον.
Greek Monolingual
-ΐνη, -ον, Α
σύειος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σῦς + κατάλ. -ινος (πρβλ. ξύλ-ινος)].
Russian (Dvoretsky)
σύϊνος: свиной (Xen. - v. l. к σύειος).
