ἀειγενέτης: Difference between revisions
Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell
(1a) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aeigenetis | |Transliteration C=aeigenetis | ||
|Beta Code=a)eigene/ths | |Beta Code=a)eigene/ths | ||
|Definition=only in Ep.form αἰειγενέτης, ου, ὁ, epith. of the gods, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=only in Ep.form αἰειγενέτης, ου, ὁ, epith. of the gods, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[everlasting]], used by Hom. only at the end of a line, θεῶν αἰειγενετάων <span class="bibl">Il.2.400</span>, cf. <span class="bibl">3.296</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:15, 29 June 2020
English (LSJ)
only in Ep.form αἰειγενέτης, ου, ὁ, epith. of the gods,
A everlasting, used by Hom. only at the end of a line, θεῶν αἰειγενετάων Il.2.400, cf. 3.296.
Greek (Liddell-Scott)
ἀειγενέτης: μόνον ἐν τῷ Ἐπ. τύπῳ αἰειγενέτης, ου, ὁ, (γενέσθαι) ἐπώνυμον τῶν θεῶν, ὡς τὸ αἰὲν ἐόντες, αἰώνιοι, ἀθάνατοι, ἐν χρήσει παρ’ Ὁμ. μόνον ἐν τέλει στίχου· θεῶν αἰειγενετάων, Ἰλ. Β. 400, καὶ ἄλλ·. θεοῖς αἰειγενέτησιν, Γ. 296, καὶ ἀλλ.
Greek Monotonic
ἀειγενέτης: μόνο σε Επικ. τύπο αἰει-γενέτης, -ου, ὁ (γίγνομαι)· επίθ. των θεών, όπως το αἰὲν ἐόντες = αιώνιοι, αθάνατοι· θεῶν αἰειγενετάων, θεοῖς αἰειγενέτῃσιν, σε Ομήρ. Ιλ.
Middle Liddell
γίγνομαι
epith. of the gods, like αἰὲν ἐόντες, everlasting, immortal, θεῶν αἰειγενετάων, θεοῖς αἰειγενέτῃσιν Il.
